• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aparūpa


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 45.
    aparūpa mfn. (-paḥ-pā-pī-paṃ) Ugly, deformed, ill-looking, ill-made, monstrous. n. (-paṃ) Monstrosity, deformity.

    E. apa bad, rūpa form.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 35, col. 2.
    apa-rūpa (paḥ-pā-paṃ) a. Ugly.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 173, col. 2.
    aparūpa I. Tatpur. n. (-pam) Monstrosity, deformity.

    II. Bahuvr. m. f. n. (-paḥ-pā-pam) 1 Monstrous, deformed,

    ugly. 2 Strange, uncommon, odd, comical (?). E. apa and rūpa.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 110, col. 3.
    aparūpa a. (

    pā, pī f.) Ugly, deformed, odd-shaped.

    paṃ

    1 Deformity, monstrosity.

    2 Delight, wonder (Ved.)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 51, col. 3.
    ápa-rūpa n. monstrosity, deformity, AV. xii, 4, 9
    p. 51, col. 3.
    ápa-rūpa mfn. deformed, ill-looking, odd-shaped, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 2.
    aparūpa

    mfn. (-paḥ-pā-pī-paṃ) Ugly, deformed, ill-looking, ill-made, mons-
    trous.

    n. (-paṃ) Monstrousity, deformity.

    E. apa bad, rūpa form.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 146.
    aparūpa a. (-, - f.) Ugly, deformed, odd-shaped. -pam 1 Deformity, monstrosity. -2 Delight, wonder (Ved.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 290.
    áparūpa (1. apa + rūpa) n. Missgestalt, Missgeburt: tato 'pârūpaṃ jāyate AV. 12, 4, 9.
    vol. 5, p. 1007.
    aparūpa eine abnorme Gestalt, Missgestalt: (yadā) abhreṣu cāparūpāṇi dṛśyante ADBH. BR. bei WEBER, Omina 330. tasyāparūpaṃ jāyate KĀṬH. 22, 8.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 73, col. 1.
    áparūpa n. Missgestalt , Missgeburt.

    Vācaspatyam

    p. 235, col. 1.
    aparūpa na0 apa ānande āścaryye vā prā0 sa0 . āścaryyarūpe
    ānandahetupraśaṃsitarūpe ca . tato'parūpaṃ jāyate tasmā-
    davyeṣyadenasa iti atha0 1 2, 4, 9, apakṛṣṭarūpe ca .
    prā0 ba0 . tadvati tri0 .