aparīta
See also
aparītta.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 173, col. 2.
aparīta Tatpur. 1. m. f. n. (
-taḥ-tā-tam)
1 Not surrounded
&c.; the reverse of parīta. 2 Not impeded, unobstructed
(ved.). 3 Not attained, difficult of approach (ved.).
2. m. pl. (-tāḥ) The name of a country or people; a
various reading of aparāntāḥ q. v. E. a neg. and parīta.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 52, col. 1.
aparīta a-parīta, as, ā, am (rt.
i), Ved.
unobstructed, irresistible; (
as), m., N. of a nation.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 110, col. 3.
aparīta a. Ved. Not surrounded or encircled, not approached (
anabhigata).
— taḥ N. of a people.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29.
áparīta a. unrestrained, irresistible.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 51, col. 3.
á-parīta mfn. unobstructed, irresistible,
RV.
☞
p. 51, col. 3.
á-parīta (
as), m.
N. of a people (
v.l.)
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 146.
aparīta a. Ved. 1 Not surrounded or encircled, not approached (anabhigata). -2 Unobstructed, irresistible. -taḥ N. of a people.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 290.
áparīta (3.
a + pa° von
i mit
pari)
1) adj. ungehemmt, unwiderstehlich: dìvo na yasyà retâsò dughā̂nā̀ḥ panthā̂sò yantì śavàsāpârītāḥ ṚV. 1, 100, 3. astì te 'pârītaṃ nṛtò śavâḥ 8, 24, 9. 1, 89, 1. 5, 29, 14.
— 2) m. N. pr. eines Volkes VĀYU-P. im VP. 189, N. 60. (v. l. aparānta).
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 73.
á-parīta, a.,
urspr. nicht umringt [párīta
s. i mit pari], d. h.
nicht bezwungen, unbezwinglich. -as {383,14} vīríena (índras).
-am [n.] śávas {644,9}.
-āsas krátavas {89,1}.
-ās [m.] pánthāsas {100,3} (śávasā).
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 73, col. 1.
áparīta — 1) Adj. unbezwungen , unbezwinglich.
— 2) m. Pl. N.pr. eines Volkes.
Vācaspatyam
☞
p. 235, col. 1.
aparīta tri0 na0 ta0 . parito'vyāpte anabhigate ca “śava-
sā'parītā” iti ṛ0 1, 100, 3, “aparītāḥ aparai-
ranabhigatā” iti bhā0 . aparigate, aparyyāpte ca “apa-
rītaṃ nṛto śava” iti ṛ0 8, 24, 9, “aparītam śatru-
bhiraparigatamavyāptamiti vā” bhā0 .