Blog
Sanskrit
About
aparīkṣita
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 45 .
aparīkṣita mfn. (
-taḥ-tā-taṃ ) Untried, unproved.
E. a neg. parīkṣita tried.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 35, col. 2 .
a-parī_kṣita (taḥ-tā-taṃ) a. Untried.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 173, col. 1 .
aparīkṣita Tatpur. m. f. n. (
-taḥ-tā-tam )
1 Not deliberated, incon-
sidered, foolish (= avicārita ); comp. the following article.
2 Untried; e. g. avahāsyā bhaviṣyanti brāhmaṇāḥ sarvarājasu .
karmaṇyasminnasaṃsiddhe cāpalādaparīkṣite (viz. when Arjuna pro-
posed to string the bow at Draupadi's self-choice of a hus-
band and was persuaded not to attempt the trial). 3 Not
sufficiently or not clearly established; e. g. aparīkṣitābhyupa-
gamāttadviśeṣaparīkṣaṇamabhyupagamasiddhāntaḥ (comm. aparīkṣitasya
sākṣādasūtritasya &c.). See abhyupagamasiddhānta . E. a neg. and
parīkṣita .
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 52, col. 1 .
aparīkṣita a-parīkṣita, as, ā, am (rt.
īkṣ ), inconsiderate; untried, unproved.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 110, col. 3 .
aparīkṣita a.
1 Unexamined;
etaccāparīkṣitakrayaviṣayaṃ Mit. ; untried, untested, unproved.
2 Ill-considered, foolish, thoughtless (of person or thing);
°kārakaṃ nāma paṃca maṃ tatraṃ Pt. 5 ‘the inconsiderate doer.’
3 Not clearly proved or established.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29 .
aparīkṣita a. inconsiderate (of
p. &
th. ).
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 20, col. 1 .
aparīkṣita a-pari_īkṣita, pp. unconsidered, rash; m. one who acts inconsiderately; -kā- -raka, n. title of book V of the Pañcatantra .
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 51, col. 3 .
a-parī kṣita mfn. untried, unproved
☞
p. 51, col. 3 .
not considered, inconsiderate.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 37, col. 2 .
aparīkṣita mfn. (-taḥ-tā-taṃ ) Untried, unproved.
E. a neg. parīkṣita tried.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 146 .
aparīkṣita a. 1 Unexamined etaccāparīkṣitakrayaviṣayam Mitā.; untried, untested, unproved. -2 Ill-considered, foolish, thoughtless (of person or thing); ˚kārakaṃ nāma pañcamaṃ tantram Pt.5 'the inconsiderate doer.' -3 Not clearly proved or established.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 32, col. 1 .
aparīkṣita aparīkṣita pp. (īkṣ) inconsidéré, sans circonspection; imprudent [actions et personnes].
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 52, col. 1 .
a-parīkṣita- a. v. non réfléchi; inconnu.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 290 .
aparīkṣita (3.
a + pa° von
īkṣ mit
pari ) adj.
unüberlegt, unbesonnen (von Personen und Sachen):
aparīkṣitaṃ na kartavyaṃ kartavyaṃ suparīkṣitam VET. 15, 5. (vgl.
PAÑCAT. V, 16.)
bhūmināthenāparīkṣitena 14, 20.
aparīkṣitakaraṇīya oder
°kārita heisst das 5te Buch des
PAÑCATANTRA PAÑCAT. 5, 10. 234, 1. 266, 2.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 73, col. 1 .
aparīkṣita Adj.
unüberlegt , unbesonnen (von Sachen und Personen).
°kāraka n. Titel das 5ten Buches im
PAÑCAT. nach der
ed. Bomb. ;
°karaṇīya und
°karita n. (wohl
°kāritva ) bei
KOS.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 20, col. 2 .
aparīkṣita unüberlegt, unbesonnen.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 47, col. 2 .
aparīkṣita Adj. unbekannt, R. 5, 81, 7; Spr. 543.
Vācaspatyam
☞
p. 235, col. 1 .
aparīkṣita tri0 na0 ta0 . rūpavarṇṇaparimāṇādinā yathārtha tattvānusandhānaśūnye “etaccāparīkṣitakrayaviṣayamiti ” mitākṣarā parīkṣite tu “parīkṣitaṃ tu yat krītaṃ tat sarvaṃ na nivarttayediti ” taddhṛtā smṛtiḥ .