• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aparāṅmukha

    See also aparāṅmukhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44.
    aparāṅmukha mfn. (-khaḥ-khī-khaṃ) Not having the head downwards or reverted.

    2 Presenting a firm front in battle or danger.

    E. a neg. parāṅmukha reverted.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 169, col. 2.
    aparāṅmukha Tatpur. m. f. n. (-khaḥ-khā or -khī-kham) Encounter-

    ing, facing; e. g. ya āhaveṣu badhyante bhūmyarthamaparāṅgukhāḥ . akū-

    ṭairāyudhairyānti te svargaṃ yogino yathā. E. a neg. and parāṅgu-

    kha; or Bahuvr. aparāc and mukha.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 118, col. 1.
    a-parāṅmukha, a. not having an averted face, i. e. not turning the back, 519.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28.
    aparāṅmukha a. not having an averted face, encountering, facing. (n. adv. frankly, plainly.*)

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 19, col. 3.
    aparāṅmukha a-parāṅ-mukha, a. with unaverted
    face: -m, ad. unreservedly.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 51, col. 1.
    a-parāṅ-mukha mfn. with unaverted face, not turned away from (gen.), Ragh.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 2.
    aparāṅmukha

    mfn. (-khaḥ-khī-khaṃ) Not having the head downwards or reverted.
    2. Presenting a firm front in battle or danger.

    E. a neg. parāṅmukha
    reverted.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 51, col. 1.
    a-parāṅ-mukha- a. dont le visage ne se détourne pas de.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 71, col. 3.
    aparāṅmukha Adj. nicht den Rücken kehrend.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 20, col. 1.
    aparāṅmukha nicht das Gesicht abkehrend, (n. adv. ohne Rückhalt, freimütig*).

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 13, col. 2.
    aparāṅmukha (KARM. ex a priv. et parāṅmukha aversum os

    habens. BAH. e parāk retrorsum - ab inusitato Adj. parāc

    e parā retro et añc, v. gr. 196. - et mukha n. os, vultus)

    non aversum os habens. N. 2. 18. v. gr. 84.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 232, col. 1.
    aparāṅmukha tri0 na parāṅmukhaḥ na0 ta0 . ani-
    vṛtte karttavyakarmmaṇo'soḍhatayā tatonivṛttirahite” striyāṃ
    ṅīp .