• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apamṛṣita


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 165, col. 2.
    apamṛṣita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) Obscure, unintelligible;

    e. g. apamṛṣitaṃ vākyamāha (= avispaṣṭamityarthaḥ). E. mṛṣ with

    apa, kṛt aff. kta and āgama iṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 51, col. 1.
    apamṛṣita apa-mṛṣita, as, ā, am, unin-

    telligible (as a speech).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 108, col. 2.
    apamṛṣita a.

    1 Unintelligible, obscure as a vākya or speech.

    2 Unbearable, not borne or liked (asoḍha, atitikṣita); vihitaṃ mayādya sadasīdamapamṛṣitamacyutārcanaṃ . yasya &c. Śi. 15. 46 (for the formation of the word see Malli.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 50, col. 2.
    apa-mṛṣita unintelligible (as a speech), Pāṇ. i, 2, 20, Sch.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 143.
    apamṛṣita a. 1 Unintelligible, obscure as a vākya or speech. -2 Unbearable, borne or liked (asoḍha, atitikṣita); vihitaṃ mayādya sadasīdamapamṛṣitamacyutārcanam | yasya &c. Śi.15.46. (For the formation of the word see Malli.)

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 50, col. 2.
    apa-mṛṣita- a. intolérable.

    Vācaspatyam

    p. 230, col. 1.
    apamṛṣita tri0 na0 apa + mṛṣakta vākye vācye ni0 . kṣānte
    vākye . anyatra apamṛṣṭamityeva soḍhe kṣānte parāmṛṣṭe ca .