• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apamārjana

    See also apamārjanam, apamārjanaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 165, col. 1.
    apamārjana 1. m. f. n. (-naḥ-nī-nam) Cleaning, cleansing; e. g.

    kāṃsyāpamārjana (a substance used to clean copper with).

    2. n. (-nam) Cleaning, cleansing. E. mṛj with apa, kṛt

    aff. lyuṭ, with Vṛddhi instead of Guṇa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 51, col. 1.
    Apa-mārjana, am, n. cleansing; shaving, paring,

    chips.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 28.
    apamārjana the same adj., as n. subst.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 50, col. 2.
    apa-mārjana n. cleansing
    p. 50, col. 2.
    a cleansing remedy, detergent, Suśr.
    p. 50, col. 2.
    apa-mārjana mfn. wiping off, moving away, destroying, BhP.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 50, col. 2.
    apa-mārjana- a. qui efface.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 284.
    apamārjana (von marj mit apa) n.

    1) das Abstreichen, Reinigen KĀTY. ŚR. 9, 10, 5. bei MAHĪDH. zu VS. 7, 12.

    — 2) Abgeschabtes, Späne SUŚR. 2, 357, 7.

    vol. 5, p. 1006.
    apamārjana adj. abwischend so v. a. entfernend, vernichtend BHĀG. P. 10, 2, 35.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 71, col. 1.
    apamārjana

    — 1) Adj. abwischend , entfernend , zu Nichte machend.

    — 2) n.

    — a) das Abwischen , Reinigen GAUT. 2,2.

    — b) Reinigungsmittel SUŚR. 2,357,7.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 19, col. 2.
    apamārjana abwischend; n. = 1 apamārga.

    Vācaspatyam

    p. 229, col. 2.
    apamārjana na0 apa + mṛjabhāve lyuṭ vṛddhiḥ . saṃśodhane .
    kāṃsyāpamārjanamasīmadhuraṃ saindhavaṃ natamiti suśrutaḥ adha-
    stānmārjane ca . apamārjanaprokṣitābhyāmapamṛṣṭa iti
    kātyā0 9, 10, 4 . apamārjanaṃgrahapātramukhādārabhyādha-
    stādapamārjanamiti tadvyā0 .