• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apamārjana

    See also apamārjanam, apamārjanaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 165, col. 1.
    apamārjana 1. m. f. n. (-naḥ-nī-nam) Cleaning, cleansing; e. g.

    kāṃsyāpamārjana (a substance used to clean copper with).

    2. n. (-nam) Cleaning, cleansing. E. mṛj with apa, kṛt

    aff. lyuṭ, with Vṛddhi instead of Guṇa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 51, col. 1.
    Apa-mārjana, am, n. cleansing; shaving, paring,

    chips.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28.
    apamārjana the same adj., as n. subst.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 50, col. 2.
    apa-mārjana n. cleansing
    ☞ p. 50, col. 2.
    a cleansing remedy, detergent, Suśr.
    ☞ p. 50, col. 2.
    apa-mārjana mfn. wiping off, moving away, destroying, BhP.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 50, col. 2.
    apa-mārjana- a. qui efface.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 284.
    apamārjana (von marj mit apa) n.

    1) das Abstreichen, Reinigen KĀTY. ŚR. 9, 10, 5. bei MAHĪDH. zu VS. 7, 12.

    — 2) Abgeschabtes, Späne SUŚR. 2, 357, 7.

    ☞ vol. 5, p. 1006.
    apamārjana adj. abwischend so v. a. entfernend, vernichtend BHĀG. P. 10, 2, 35.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 71, col. 1.
    apamārjana

    — 1) Adj. abwischend , entfernend , zu Nichte machend.

    — 2) n.

    — a) das Abwischen , Reinigen GAUT. 2,2.

    — b) Reinigungsmittel SUŚR. 2,357,7.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 19, col. 2.
    apamārjana abwischend; n. = 1 apamārga.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 229, col. 2.
    apamārjana na0 apa + mṛja—bhāve lyuṭ vṛddhiḥ . saṃśodhane .
    “kāṃsyāpamārjanamasīmadhuraṃ saindhavaṃ natamiti” suśrutaḥ adha-
    stānmārjane ca . apamārjanaprokṣitābhyāmapamṛṣṭa iti
    kātyā0 9, 10, 4 . “apamārjanaṃgrahapātramukhādārabhyādha-
    stādapamārjanamiti” tadvyā0 .