• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apakramin


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 158, col. 1.
    apakramin Tatpur. m. f. n. (-mī-miṇī-mi) 1 One who goes

    away. 2 One who flies. E. kram with apa, taddh. aff. ṇini.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 49, col. 1.
    Apa-kramin, ī, iṇī, i, going away, retiring.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 104, col. 2.
    apakramin a. Going forth or away; not going fast, true.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 48, col. 1.
    apa-kramin mfn. going away, retiring.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 137.
    apakramin a. Going forth or away; not going fast.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 278.
    apakramin (wie eben) adj. fortgehend; ánapa° nicht fortgehend, bleibend, treu anhängend: taddhyanapakrami yadvraje 'ntaḥ ŚAT. BR. 1, 2, 4, 16. zur Erklärung von dhruva 7, 1, 7. taṃ svamanapakramiṇaṃ kurute 5, 3, 1, 1-12. 6, 4, 4, 13.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 69, col. 1.
    apakramin Adj. fortgehend , in ánapa°.

    Vācaspatyam

    p. 222, col. 1.
    apakramin tri0 apa + kramakarttari ṇini veṭkāmantatvāt
    vā hrasvaḥ . apayānakarttari tānevaitadanapakramiṇo'kuruta
    śata0 brā0 vṛddhau apakrāmītyapi striyāṃ ṅīp .