• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apakartana


    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 19, col. 1.
    apakartana apa-kartana, n. cutting in pieces;
    -kartṛ, m. injurer; -karman, n. delivery;
    -karṣa, m. removal; decrease; deterioration;
    low position; annulment; anticipation (gr.);
    -karṣaka, a. diminishing, detracting; -kar-
    -ṣaṇa, a. id.; n. removal; degradation; -kar-
    -ṣin, a. drawing away; -kalmaṣa, a. free
    from sin; -kāra, m. -tā, f. hurt, injury; -kārin,
    a. injurious; offensive; mischievous; -kīrtya,
    fp. dishonourable.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 1313, col. 3.
    apa-kartana n. cutting in pieces, dismembering, Mcar.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 48, col. 2.
    apa-kartana- nt. fait de déchirer; découpage .

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 44, col. 2.
    apakartana n. das Zerstückeln, Mahāvīrac. 43, 8.
    p. 383, col. 2.
    °apakartana n. Abschneiden, Mahāvīr. ed. Aiyar III, 19a. Lakṣmaṇasūri hat avakartanam. °