apakṛtya
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 158, col. 1.
apakṛtya Tatpur. n. (
-tyam) An evil action, offence, injury.
E. kṛ with apa, kṛtya aff. kyap and āgama tuk.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 31, col. 2.
apakṛtya apa-kṛtya, n. Injury,
Pañc. 255, 11.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 48, col. 3.
Apa-kṛtya, am, n. damage, injury, hurt.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 48, col. 1.
apa-kṛtya n. damage, hurt,
Pañcat.
☞
p. 1313, col. 3.
apa-kṛtya mfn. deserving to be harmed or injured,
ib.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 48, col. 2.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 277.
apakṛtya (wie eben) n.
Schaden:
kathamahaṃ tasya - apakṛtyaṃ kariṣyāmi PAÑCAT. 255, 11.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 44, col. 3.
apakṛtya auch Adj. der es verdient, daß ihm ein Leid zugefügt wird, ebenda.
☞
p. 383, col. 2.
apakṛtya °Adj. = apakārya, Mahāvīr. IV, 7a.
Vācaspatyam
☞
p. 222, col. 1.
apakṛtya na0 apakṛṣṭaṃ kṛtyam prā0 sa0 . apakṛṣṭakarmaṇi .
apa + kṛ—bhāve kyap . apakāre na0 . bhāve striyāṃ
kyap . apakṛtyā apakāre strī .