• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apajāta

    See also apajātaḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 160, col. 2.
    apajāta Tatpur. m. (-taḥ) A son inferior in qualities to his

    parents: mātṛtulyaguṇo jātastvanujātaḥ pituḥ samaḥ . atijā-

    to'dhikastasmādapajāto'dhamādhamaḥ. E. apa and jāta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 49, col. 2.
    apajāta apa-jāta, as, m. a bad son who

    has turned out ill.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 19, col. 2.
    apajāta apa-jāta, pp. degenerate; -jighāṃ-
    -su, des. a. desirous of warding off (ac.); -ji-
    -hīrṣā, f. desire to rob; -jihīrṣu, des. a. intending
    to rob; -jya, a. lacking a bowstring;
    -jvara, a. fervorless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 48, col. 3.
    apa-jāta m. a bad son who has turned out ill, Pañcat.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 49, col. 2.
    apa-jāta- a. (fils) qui a mal tourné.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 279.
    apajāta (von jan mit apa) adj. missrathen (von einem Sohne) PAÑCAT. 94, 25. I, 441. 442.