• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apahasta

    See also apahastaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 46.
    apahasta n. (-staṃ)

    1 Taking away or off.

    2 Stealing, plundering.

    E. apa, and hasta the hand.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 2.
    apa-hasta (staḥ-stā-staṃ) a. Taken off.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 53, col. 3.
    apahasta apa-hasta, am, n. taking or throw-

    ing away or off; stealing, plundering.
    p. 1182, col. 1.
    Apa-hasta; add — as, m. the back of the hand

    (= hasta-pṛṣṭha).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 53, col. 3.
    apa-hasta n. striking or throwing away or off, MBh. iii, 545 [‘the back of the hand’ Comm.]

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 2.
    apahasta

    n. (-staṃ)

    1. Taking away or off.

    2. Stealing, plundering.

    E. apa,
    and hasta the hand.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 53, col. 2.
    apa-hasta- nt. fait de chasser de la main; m. dos de la main.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 1010.
    apahasta (apa + hasta) m. der Rücken der Hand: sārathiṃ cāsya dayitamapahastena (= hastapṛṣṭhena Schol.) jaghnivān MBH. 3, 545.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 74, col. 3.
    apahasta m. Stoss mit der Hand (Rücken der Hand Comm.).

    Vācaspatyam

    p. 240, col. 2.
    apahasta pu0 apasāraṇārthaḥ hastaḥ . 1 galahaste apasāraṇā-
    yodyataḥ hastoyasya . 2 galahastena apasārite tri0 .