Blog
Sanskrit
About
apaha
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Latin
Sanskrit-Sanskrit
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 36, col. 2 .
apa-ha (haḥ-hā-haṃ) a. Destroying.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 182, col. 1 .
apaha Tatpur. m. f. n. (
-haḥ-hā-ham ) Destroying, removing;
only occurring as the latter part of Tatpur. compounds,
e. g. kleśāpaha, tamopaha, jvarāpaha, anilāpaha, tṛṣāpaha . E.
han with apa, kṛt aff. ḍa .
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 34, col. 2 .
'apaha -apa-ha (
vb. han ),
adj. ,
f. hā, 1. Removing, Rām. 3, 79, 44; Kir. 5,
22. 2. Destroying, Rājat. 5, 179. 3.
Curing, Suśr. 2, 408, 5. — Comp. vīṣa-,
adj. antidotal.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 53, col. 3 .
Apa-ha, as, ā, am, keeping back, repelling, re-
moving, destroying (e. g.
śokāpaha, as, ā, am,
removing sorrow).
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 114, col. 2 .
apaha a. [
apa-haṇ-ḍa ] (At the end of
comp. ) Warding or keeping off, taking away, removing, destroying, repelling &c.;
na daṃśamaśakāpahaṃ Pt. 3. 97;
sragiyaṃ yadi jīvitāpahā R. 8. 46;
parakarmāpahaḥ so'bhūt 17. 61.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29 .
apaha (—°) a. removing, destroying.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 20, col. 2 .
apaha apa-ha, a. removing, destroying (-°); -hati, f. counteracting, repelling; driving away; -hantṛ , m. (f. trī ) expeller; -haraṇa , n. appropriation; abduction; removal; -har- -tavya, fp. to be taken away; -hartṛ , m. purloiner; remover; -harṣa, a. joyless.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 53, col. 2 .
apa-ha mfn.
ifc. keeping back, repelling, removing, destroying (
e.g. śokā paha ,
q.v. )
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 151 .
apaha a. [ap -han -ḍa ] (At the end of comp.) Warding or keeping off, taking away, removing, destroying, repelling &c.; na daṃśamaśakāpaham Pt.3.97; sragiyaṃ yadi jīvitāpahā R.8.46; parakarmāpahaḥ so'bhūt 17,61
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 33, col. 1 .
apaha apaha a. (han) qui tue.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 53, col. 2 .
apa-ha- a. ifc. qui éloigne, qui détruit.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 297 .
apaha (von
han mit
apa ) adj.
abwehrend, vertreibend , mit dem obj. componirt:
mantraurviṣāpahaiḥ M. 7, 217.
duḥkhaśokhāpaha R. 3, 79, 44. 2, 45, 8.
PAÑCAT. III, 98.
MṚCCH. 138, 1.
H. 675.
☞
vol. 5,
p. 1010 .
apaha ,
prathāpaha RĀJA-TAR. 5, 179 (wo
°hāḥ zu lesen ist, wie schon
BENFEY in seiner
Chr. geändert hat).
— Vgl. kleśāpaha, tamo'paha, mārutāpaha .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 74, col. 3 .
°apaha Adj. (f.
ā )
abwehrend , vertreibend , zu Nichte machend 72,18. 101,12.
Spr. 7853.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 20, col. 2 .
apaha (—°) tilgend.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 13, col. 2 .
apaha (r.
han abjecto
an s.
a, gr. 645.) occidens, delens.
SAK. 56. 2.
Vācaspatyam
☞
p. 240, col. 1 .
apaha tri0 apa + hana —“ape kleśatapasoḥ ” pā0 ḍa . 1 apaghāta- karttari . kleśāpahaḥ putraḥ tamo'pahaḥ sūryyaḥ . yogavibhāgā- danyatrāpi “suparīkṣitamannādyamadyānmantrairviṣāpahairiti ” manuḥ