apahṛ

apahṛ apa-hṛ, cl. 1. P. A. (?) -harati, -te,

-hartum, to snatch away, carry off, plunder; to re-

move, to throw away: Caus. -hārayati, -yitum,

to have (anything) carried off.

apahṛ 1 P.

1 (a) To take off, bear or snatch away, carry off; paścātputrairapahṛtabharaḥ V. 3. 1 relieved of the burden; taṃtrādacirāpahṛtaḥ paṭaḥ brought P. V. 2. 70 Sk. (b) To avert, turn away; vadanamapaharaṃtīṃ (gaurīṃ) Ku. 7. 95 averting or turning away her face. (c) To rob, plunder, steal.

2 To sever, separate, cut off; R. 15. 52.

3 To overpower, overcome, subdue; attract, ravish, captivate; affect, influence (in a good or bad sense); apahriye khalu pariśramajanitayā nidrayā U. 1 overpowered; utsavāpahṛtacetobhiḥ Ratn. 1; yathā nāpahriyase sukhena K. 109 seduced, led away, 277; na… priyatamā yatamānamapāharat R. 9. 7 did not subdue i. e. did not divert his mind.

4 To remove, take away, destroy, annihilate, deprive (one) of; kīrtiṃ° R. 11. 74; priyā me dattā vāk punarme'pahṛtā Dk. 52.

5 To take back, resume; deyaṃ pratiśrutaṃ caiva dattvā nāpaharetpunaḥ Y. 2. 176.

6 To subtract, deduct.

— Caus. To cause (others) to take away; Ki. 1. 31.

apa-√ hṛ to snatch away, carry off, plunder; to remove, throw away: Caus. -hārayati See apa-hārita below.

(also) to captivate, Divyāv.

apahṛ 1 P. 1 (a) To take off, bear or snatch away, carry off; paścātputrairapahṛtabharaḥ V.3.1 relieved of the burden; tantrādacirāpahṛtaḥ paṭaḥ brought; tantrādacirāpahṛte P.V.2.70 Sk. (b) To avert, turn away; vadanamapaharantīm (gaurīm) Ku.7.95 averting or turning away her face. (c) To rob, plunder, steal. -2 To sever, separate, cut off; R.15.52. v. l. -3 To overpower, overcome, subdue; attract, ravish, captivate; affect, influence (in a good or bad sense); apahriye khalu pariśramajanitayā nidrayā U.1 overpowered; utsavā- pahṛtacetobhiḥ Ratn.1; yathā nāpahriyase sukhena K.109 seduced, led away, 277; na...priyatamā yatamānamapāharat R.9.7 did not subdue i. e. did not divert his mind. -4 To remove, take away, destroy, annihilate, deprive (one) of; kīrtiṃ˚ R.11.74; priyā me dattā vāk punarme'pahṛtā Dk.52. -5 To take back, resume; deyaṃ pratiśrutaṃ caiva dattvā nāpaharetpunaḥ Y.2.176. -6 To subtract, deduct. -Caus. To cause (others) to take away; paraistvadanyaḥ ka ivāpahārayenmanoramām Ki.1.31.

apa-HṚ- repousser, mettre à l'écart; enlever violemment; détacher; s'emparer de (aussi fig.); supprimer, anéantir; caus. ravir; faire enlever.