in the Nyāya with the implied meaning, free from pains
that arise from passions, i. e. free from passions: na pravṛttiḥ
pratisaṃdhānāyāpahīnakleśasya ‘the exertion of him who is free
from passions (affection &c.) is no obstacle (to his final
emancipation)’. E. apahīna and kleśa.