apaghana

E. apa, and ghana from han to kill or hurt.

as hands, feet &c. (but not the whole body, as the Kāśikā

explicitly observes on Pāṇ. III. 3. 81.: apaghano'ṅgāvayavai-

kadeśo na sarvaḥ . kiṃ tarhi pāṇiḥ pādaścābhidhīyate; hence also

the commentators on the Amarak. explain the word either

hastādyavayava or hastapādādyavayava or hastapādādyaṅga &c. Yet

Bharatasena on the Bhaṭṭik. 7. 62. not merely renders lali-

tāpaghanāṃ = manoharaśarīrāṃ (striyam), (equally so the Vaija-

yantī and Kalāpapradīpa; the Bhaṭṭichandrikā = sundaraka-

levarīm), but quotes the opinion of another: apahanyate

'nenetyapaghano dehaḥ, according to which apaghana would there-

fore mean ‘body’ in general; this interpretation, however,

seems to be incorrect on account of the negative bearing of

the preposition apa; comp. saṃhanana and the words of the

Bhāg. Pur. dehastu sarvasaṃghātaḥ). E. han with apa, kṛt aff. ap.

m. (-naḥ) A limb or member.

E. apa, and ghana from han to kill or
hurt.

— Auch Körper, Gīt. 7, 26; Śrīk. XXIV, 23.