• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apagara

    See also apagaraḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 158, col. 2.
    apagara Tatpur. m. (-raḥ) One who blames, who says what

    is disagreeable; (comm. brāhmaṇo'bhigaraḥ…abhigṛṇā-

    tītyabhigaraḥ . abhiṣṭautītyarthaḥ . vṛṣalo'pagaraḥ…vṛṣalaḥ

    śūdraḥ . apagṛṇāti viruddhamaniṣṭaṃ bhāṣata ityapagaraḥ). E. gṝ with

    apa, kṛt aff. ap.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 49, col. 1.
    apagara apa-gara, as, m. (rt. gṝ), reviler.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 48, col. 2.
    apa-gara m. (√ 1. gṝ), reviler (special function of a priest at a sacrifice), PBr.; Lāṭy. &c. (cf. abhigará.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 278.
    apagara (von gar [gṝ] mit apa) m. Schmäher (?): abhigarāpagarau . ākrośatyekaḥ praśaṃsatyaparaḥ KĀTY. ŚR. 13, 3, 4. 5. ṣaṇḍakuṣaṇḍāvabhigarāpagarau PAÑCAV. BR. in Ind. St. I, 35. Hier offenbar ein beim Opfer fungirender Priester.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 69, col. 2.
    apagara m. Tadler (ein Amt bei einem Opfer) LĀṬY. 4,3,2.

    Vācaspatyam

    p. 222, col. 2.
    apagara pu0 apa + nindārthe gṝbhāve ap . nindane . anya-
    dantarvedītyupakramya abhigarāpagarau kātyā0 13, 3, 3,
    apagaronindeti tadvyā0 .