• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    apadhvasta

    See also apadhvastaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43.
    apadhvasta mfn. (-staḥ-stā-staṃ)

    1 Cursed, reviled.

    2 Abandoned.

    3 Pounded.

    E. apa implying contempt, &c. part. past of dhvasa to go, also avadhvasta.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34, col. 2.
    apa-dhvasta (staḥ-stā-staṃ) a. Cursed.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 163, col. 2.
    apadhvasta Tatpur. m. f. n. (-staḥ-stā-stam) 1 Reviled, blamed.

    2 Imperfectly pounded (according to some: pounded). [Rā-

    yam. Kṣīrasv. Ramān. asamyakcūrṇa; Sārasund. cūrṇīkṛta;

    Bharatam. dattacandanādicūrṇa; Padārthakaum. kṣiptasudhācūrṇe

    lekhādau; Nīlak. kṣiptasudhādicūrṇe lekhādau; Bhānūjid. kṣipta-

    sudhādicūrṇe; Viśva avacūrṇita.] 3 Abandoned.--A various

    reading of avadhvasta. E. dhvaṃs with apa, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 50, col. 2.
    Apa-dhvasta, as, ā, am, reviled, cursed; aban-

    doned, pounded or pounded badly; (as), m. a vile

    wretch lost to all sense of right.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 2.
    apadhvasta p. p.

    1 Reviled, cursed, accursed, contemptible, to be disdained.

    2 Pounded badly or imperfectly (avacūrṇita).

    3 Abandoned.

    — staḥ A vile wretch, lost to all sense of right and virtue; mūrkha apadhvastosi Mk. 8.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 27.
    apadhvasta a. brought down, degraded, ruined.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 49, col. 3.
    apa-dhvasta mfn. degraded
    ☞ p. 49, col. 3.
    reviled
    ☞ p. 49, col. 3.
    abandoned, destroyed
    ☞ p. 49, col. 3.
    apa-dhvasta m. a vile wretch lost to all sense of right, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 1.
    apadhvasta

    mfn. (-staḥ-stā-staṃ)

    1. Cursed, reviled.

    2. Abandoned.

    3. Pounded.
    E. apa implying contempt, &c. part. past of dhvasa to go, also avadhvasta.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 141.
    apadhvasta p. p. 1 Reviled, cursed, accursed, contemptible, to be disdained. apadhvastā dasyubhūtā bhavanti ye brāhmaṇānkṣatriyāḥ santyajanti Mb.12.73.10. -2 Pounded badly or imperfectly (avacūrṇita). -3 Abandoned. śarairapadhvastavinītaveṣam Rām.7.8.50. -staḥ A vile wretch, lost to all sense of right and virtue; mūrkha apadhvasto'si Mk.8. cf. apadhvastaḥ parityakte ninditeṣvatha cūrṇite | Medinī.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 282.
    apadhvasta (von dhvaṃs mit apa) adj. tief gesunken (übertr.): mūrkha apadhvasto 'si MṚCCH. 124, 3. 131, 8. verachtet AK. 3, 1, 39. H. 440. Die Erklärer zu AK. 3, 2, 43. führen apadhvasta als v. l. von avadhvasta grob gemahlen auf.
    ☞ vol. 5, p. 1005.
    apadhvasta von seiner Macht gestürzt MBH. 12, 4844.

    — Vgl. u. dhvaṃs mit apa .

    Vācaspatyam

    ☞ p. 228, col. 2.
    apadhvasta tri0 apa + dhvansa—kta . nindite, parityakte ava-
    cūrṇite ca .