apadhvānta
See also
apadhvāṃta.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 163, col. 2.
apadhvānta Tatpur. m. f. n. (
-ntaḥ-ntā-ntam) Sounding badly.
E. apa and dhvānta.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 50, col. 2.
apadhvānta apa-dhvānta, as, ā, am (rt.
dhvan),
sounding wrong.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 28.
apadhvānta a. sounding wrong.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 49, col. 3.
apa-dhvānta mfn. (√
dhvan), sounding wrong,
ChUp.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 142.
apadhvānta a. Sounding wrongly. apadhvāntaṃ varuṇasya Cha. Up.2.22.1. -ntam A wrong or harsh sound.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 50, col. 1.
apa-dhvānta- a. qui sonne mal, qui détonne .
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 282.
apadhvānta (von
dhvan mit
apa) adj.
misstönend CHĀND. UP. 2, 22, 1.
ŚAṂK. : =
bhinnakāṃsyasvarasama .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 70, col. 3.
apadhvānta Adj. misstönend.
Vācaspatyam
☞
p. 228, col. 2.
apadhvānta na0 apakṛṣṭaṃ dhvāntaṃ dhvanitam dhvana—kta vede ni0
svanārthe'pi iḍabhāvaḥ . bhinnakāṃsyasvarasame śabde “vṛhaspate-
rapadhvāntamiti” chā0 upa0 . vārhaspatyaṃ tadapadhvānta
bhinnakāṃsyasvarasamamiti” bhā0 .