• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apadāntara

    See also apadāntaraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 43.
    apadāntara mfn. (-raḥ-rā-raṃ) Adjoining, contiguous. n. (-raṃ) Proximity, close, contiguity.

    E. a neg. pada a foot, and antara between.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 34, col. 1.
    a-padā_ntara (raḥ-rā-raṃ) a. Adjoining.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 162, col. 2.
    apadāntara Tatpur. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) Contiguous, near,

    close together; e. g. apadāntaraṃ ca paritaḥ kṣitikṣitāmapata-

    ndrutabhramitahemanemayaḥ. Comp. apaṭāntara. E. a neg. and

    pada-antara, lit. ‘having not (even) the interval of a foot’

    (comm. nāsti padasyāntaramavakāśo yasmin).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 49, col. 2.
    a-padāntara mfn. ‘not separated by a foot’, adjoining, contiguous (v.l. a-paṭāntara, q.v.), L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 1.
    apadāntara

    mfn. (-raḥ-rā-raṃ) Adjoining, contiguous.

    n. (-raṃ) Proximity, close,
    contiguity.

    E. a neg. pada a foot, and antara between.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 31, col. 1.
    apadāntara apadāntara a. (pada) m à m. dans l'intervalle de quoi on ne peut mettre le pied, c-à-d. contigu.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 282.
    apadāntara (3. a + pada - antara) adj. (durch keinen Schritt getrennt) anstossend AK. 3, 2, 17, v. l. für apaṭāntara .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 70, col. 2.
    apadāntara

    — 1) *Adj. unmittelbar anstossend.

    — 2) °m Adv. ohne Verzug , alsbald.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 80.
    apadāntara;
    samīpaṃ sanīḍaṃ samaryādamārāt,
    sadeśaṃ saveśaṃ sasīmopakaṇṭham .
    tathābhyarṇamabhyagramabhyāśamāhu-
    rbudhāḥ sannidhānāntike sannikṛṣṭam .. 692 ..
    āsannaṃ savidhaṃ pārśvamupāntamapadāntaram .
    viprakṛṣṭaṃ paraṃ dūramārād vyavahitaṃ smṛtam .. 693 ..
    4.1.1.692

    Vācaspatyam

    p. 227, col. 2.
    apadāntara tri0 na padāntaraṃ vyavadhānaṃ yatra . avyavahite sannikṛṣṭe, saṃsakte ca .