apadānaṃ

apadānaṃ dānakaṃ [apadāyati pariśudhyati yena karmaṇā, dai karaṇe lyuṭ]

1 Pure conduct, approved course of life; (pariśuddhācaraṇaṃ).

2 A great or noble work, excellent work (perhaps for avadānaṃ q. v.).

3 A work well or completely done, an accomplished work.

apadānaṃ , klī, (apa + daipaśodhane bhāve lyuṭ, vidya-
mānārthe arśa ādyac . athavā apadāyati pari-
śudhyatvena karmmaṇāṃ, apa + daip + śodhane karaṇe
lyuṭ .) avadānaṃ . vṛttaṃ karmma . vṛttiḥ pravarttanaṃ
sā praśastā vidyate yatra tat . yatra karmmaṇi
vṛttiḥ sarvvaiḥ praśasyate tat ityarthaḥ . ityamara-
ṭīkāyāṃ svāmī ..
(“gaṇayatyapadānasammitāṃ
bhavataḥ so'pi na satkriyāmimāṃ” .
iti śākuntale .)