• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    apacita

    See also apacitaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42.
    apacita mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Saluted, honoured.

    2 Diminished, expended, wasted.

    E. apa before, cāya to reverence, or ci to collect, kta aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 33, col. 2.
    apa-cita (taḥ-tā-taṃ) a. Idem.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 159, col. 2.
    apacita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) I. 1 Diminished, de-

    creased, lessened; e. g. ekaśarīraparimāṇataiva syāt . nopa-

    citāpacitaśarīrāntaraprāptiḥ ..; or upacitāpacitaguṇatvaṃ hi

    sati bhedavyavahāre saguṇe brahmaṇyupapadyate na nirguṇe parasminbrahma-

    ṇi ..; or apacitamapi gātraṃ vyāyatatvādalakṣyaṃ giricara iva

    nāgaḥ prāṇasāraṃ bibharti; or in an algebr. instance sthānā-

    ntamekāpacitāntimāṅkaghātaḥ samāṅkaiśca mitiprabhedāḥ. E. ci

    with apa, kṛt aff. kta.

    II. Honoured, respected. See apacāyita. E. cāy with

    apa, kṛt aff. kta, with an irregular change of cāy to ci.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 49, col. 2.
    1. apa-cita, as, ā, am, honoured, respected, sa-

    luted; (am), n. honouring, esteeming.
    ☞ p. 49, col. 2.
    2. apa-cita, as, ā, am, diminished, expended,

    wasted; emaciated, thin.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 105, col. 2.
    apacita p. p.

    1 Reduced in bulk, decreased, wasted, expended &c.; emaciated, thin, lean.

    2 Honoured, respected, saluted

    — taṃ Honouring.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 27.
    1 apacita a. emaciated, thin, slender.
    ☞ p. 27.
    2 ápacita a. respected, honoured.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 19, col. 2.
    apacita apa-cita, pp. √ ci; -citti, f. veneration;
    atonement.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 48, col. 3.
    1. ápa-cita mfn. (Pāṇ. vii, 2, 30) honoured, respected, ŚBr. &c.
    ☞ p. 48, col. 3.
    respectfully invited, BhP.
    ☞ p. 48, col. 3.
    ápa-cita n. honouring, esteeming.
    ☞ p. 48, col. 3.
    2. apa-cita mfn. diminished, expended, wasted
    ☞ p. 48, col. 3.
    emaciated, thin, Śāk. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 2.
    apacita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Saluted, honoured.

    2. Diminished, expended,
    wasted.

    E. apa before, cāya to reverence, or ci to collect, kta aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 139.
    apacita p. p. 1 Reduced in bulk, decreased, wasted, expended &c.; emaciated, thin, lean. Ś.2.4. -2 Honoured, respected, saluted sarvājamīḍho'pacitaṃ narendram Mb.3.139.16. -tam Honouring.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 31, col. 1.
    apacita apacita pp. (ci) honoré; salué.

    Diminué; dépensé.

    apaciti f. honneur rendu.

    Diminution; dépense; dommage, préjudice.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 19, col. 1.
    apacita s. 1. ci

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 45, col. 1.
    apacita n. Vergeltung, Genugtuung, MBh. 9, 3620. °citi v.l.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 45.
    apacita;
    pratīkṣyaḥ kathyate pūjyaḥ pūjito'pacito bhavet .
    2.1.1.384

    Vācaspatyam

    ☞ p. 223, col. 2.
    apacita tri0 apacāyyate ānandena pūjyate cāya—pūjanādau
    kta cāyateściḥ apaśabdasyānandapūrvvakatvam . ānandena
    pūjite . pūjito hi ānandapūrvvakaṃ pūjyate . apa + ci-
    kta . jātāpacaye avayavādyapacayayukte, hīne, vyayite ca .
    “tatrāpacitavalāḥ prāṇinobhavanti” suśrutaḥ .