apacarita
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 159, col. 2.
apacarita Tatpur. 1. m. f. n. (
-taḥ-tā-tam) Gone away, absent, de-
ceased; e. g. sattreṣu pravṛttaḥ puruṣo brahmā vedatrayamadhītavān . ta-
sminmṛte tādṛśasyābhāvātsvaśākhāmātrādhyāyī pratinidhāpitaḥ .
tena ca prayogaḥ prakrāntaḥ . tasminnapyapacarite punaḥ puruṣāntarā-
nveṣaṇāyāṃ &c.--E. car with apa, kṛt aff. kta, āgama iṭ.
2. n. (-tam) Bad conduct, sinful deed. E. apa and carita.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 49, col. 2.
Apa-carita, as, ā, am, gone away, departed,
dead; (
am), n. fault, offence.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 105, col. 1.
apacarita p. p. Gone away, departed; deceased.
— taṃ A fault, wrong or wicked deed, misdeed;
āhosvitprasavo mamāpacaritairviṣṭaṃbhito vīrudhāṃ Ś. 5. 9.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 27.
apacarita n. misconduct, transgression.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 48, col. 2.
apa-carita mfn. gone away, departed, dead
☞
p. 48, col. 2.
apa-carita n. fault, offence,
Śāk.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 138.
apacarita p. p. Gone away, departed; deceased. -tam A fault, wrong or wicked deed, misdeed; āhosvi- tprasavo mamāpacaritairviṣṭambhito vīrudhām Ś.5.9.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 279.
apacarita (von
car mit
apa) n.
Vergehen:
āho svitprasavo mamāpacaritairviṣṭambhito vīrudhām ŚĀK. 106.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 69, col. 3.
apacarita n. Vergehen.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 19, col. 1.
apacarita n. das Vergehen, der Fehltritt.
Vācaspatyam
☞
p. 223, col. 1.
apacarita na0 apakṛṣṭaṃ caritaṃ prā0 sa0 . apakṛṣṭacarite
sadoṣācaraṇe, “āhosvit prasavo mamāpacaritairviṣṭambhito
vīrudhāmiti” śaku0 .