• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apacar


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 49, col. 2.
    apacar apa-car, cl. 1. P. -carati, -ritum,

    to depart; to act wrongly.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 105, col. 1.
    apacar 1 P.

    1 To depart.

    2 To go astray, transgress; offend, commit a fault, act wrongly; yo yasteṣāmapacarettamācakṣīta vai dvijaḥ Mb.; tadaṃganāsvapācarannareṃdraḥ Dk. 162 outraged.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 48, col. 2.
    apa-√ car to depart; to act wrongly.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 138.
    apacar 1 P. 1 To depart. -2 To go astray, transgress; offend, commit a fault, act wrongly; yo yasteṣāmapacarettamācakṣīta vai dvijaḥ Mb.; tadaṅganāsvapācarannarendraḥ Dk.162 outraged; te hyenamapacarantamapi na tyajanti Kau.A.1.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 49, col. 1.
    apa-CAR- manquer; commettre une faute; °carita- nt. offense, faute.