apabhraṣṭa
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 164, col. 2.
apabhraṣṭa Tatpur. m. f. n. (
-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭam) Fallen off, esp. figura-
tively: corrupted (as the dialect apabhraṃśa); e. g. apabhraṣṭaḥ
śabdo'paśabdaḥ. E. bhraṃś with apa, kṛt aff. kta.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 50, col. 3.
Apa-bhraṣṭa, as, ā, am, fallen away, corrupted
(as a Prākṛt dialect).
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 118, col. 1.
apabhraṣṭa, a. fallen off; deviating (from good grammar); provincial. [
√bhraṃś + apa.]
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 108, col. 1.
apabhraṣṭa p. p. Fallen away, corrupted (as a dialect).
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 28.
apabhraṣṭa a. fallen off,
i.e. corrupted, vulgar (
cf. prec.).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 50, col. 2.
apa-bhraṣṭa mfn. corrupted (as a
Prākṛt dialect),
Kathās.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 143.
apabhraṣṭa p. p. Fallen away, corrupted (as a dialect).
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 50, col. 2.
apa-bhraṣṭa- a. (langage) incorrect.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 284.
apabhraṣṭa (wie eben) adj.
verdorben, provinciell (Sprache):
eso ṭhio khu majjāo ityapabhraṣṭavakrayā . girā KATHĀS. 17, 141.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 71, col. 1.
apabhraṣṭa Adj. verdorben (Sprache) , provinciell.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 19, col. 2.
apabhraṣṭa fehlerhaft, vulgär (Sprache.)