• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    apaśuc

    See also apaśośucāmi.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45.
    apaśuc m. (-śuk) The soul.

    E. apa, and śuc sorrow.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36, col. 1.
    apa-śuc (k) 5. m. The soul.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 178, col. 2.
    apaśuc Bahuvr. m. (-k) Soul, self. Comp. the verse and the

    comm. quoted s. v. apaśugghna. E. apa and śuc, lit. ‘free from grief’.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 53, col. 1.
    apaśuc 1 . apa-śuc, Intens. P., Ved. -śo-

    śokti, to disappear, vanish.
    ☞ p. 53, col. 1.
    2. apa-śuc, k, m. (without sorrow), the soul.

    Apa — śoka, as, ā, am, sorrowless; (as), m. a tree,

    Jonesia Aśoka.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 113, col. 1.
    apaśuc a. Without sorrow.

    — m. (Without sorrow) The soul; ka uttamaḥ ślokaguṇānuvādāt pumān virajyeta vināpaśugghnāt Bhāg.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 52, col. 3.
    1. apa-śuc m. (√ 1. śuc), ‘without sorrow’, the soul, L.
    ☞ p. 52, col. 3.
    2. apa-√ 2. śuc Intens. p. -śóśucat (mfn.) driving off by flames, RV. i, 97, 1.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38, col. 1.
    apaśuc

    m. (-śuk) The soul.

    E. apa, and śuc sorrow.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 149.
    apaśuc a. Without sorrow. -m. (Without sorrow) The soul; ka uttamaḥ ślokaguṇānuvādāt pumān virajyeta vināpa- śugghnāt Bhāg.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 294.
    apaśuc Seele ŚKDR., mit Anführung folgender Stelle aus dem BHĀG. P. : ka uttamaślokaguṇānuvādātpumānvirajyeta vināpaśugghnāt . Sollte hier nicht richtiger vinā paśu° getrennt werden? Die Schreibart paśugghna für paśughna Thiertödter ist bekanntlich von den Grammatikern gestattet. WILSON zerlegt das Wort in 1. apa + śuc .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 74, col. 1.
    *apaśuc m. die Seele.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 238, col. 1.
    apaśuc tri0 apagatā śuk śokoyasya prā0 ba0 . apagata
    śoke . sarvadā'petaśoke ātmani pu0 . “ka uttamaḥ-
    ślokaguṇānuvādāt pumān virajyeta vinā'paśugghnāditi”
    bhāgavate pāṭhaṃ prakalpya śrīdhareṇa apaśugātmetivyākhyātam tasya
    hananañca yathārthyenājñānaṃ “yo'nyathā santamātmānamanyathā
    pratipadyate kiṃtena na kṛtaṃ pāpaṃ? caureṇātmāpahāriṇeti”
    manunā ātmano'nyathārūpajñānenaiva svātmahantṛtvokteḥ . “andhaṃ
    tamaste praviśanti ye kecātmahanojanā” iti śrutibhāṣye'pi
    tathaivātmājñāne ātmahananamuktam . apaśokādayo'pyatra tri0 .