apaścima

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 179, col. 1.

apaścima Tatpur. m. f. n. (-maḥ-mā-mam) ¹ Last. ² Extreme,

irreparable (as a misfortune); e. g. apaścimāmimāṃ kaṣṭāmāpa-

dam &c. (Nīlak. = aparāvartinīm). E. a explet. and paścima.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 53, col. 1.

apaścima a-paścima, as, ā, am, not having

another in the rear, last; having no end.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 113, col. 1.

apaścima a.

1 What is not followed by any other, having no other in the rear, last (used much in the same sense as paścima; cf. uttama and anuttama, uttara and anuttara); ayamatra te janmanyapaścimaḥ paścimāvasthāprarthito makaraṃdabāhupariṣvaṃgaḥ Māl. 9; ayamapaścimaste rāmasya śirasi pādapaṃkajasparśaḥ U. 1 (v. l. for paścima); prasīdatu mahārājo mamānenāpaścimena praṇayena Ve. 6; praṇamāpaścimasya pituḥ pādayoḥ Mu. 7; tāta aṃba me'paścimaḥ praṇāmaḥ Nāg. 5; apaścimaṃ kuru vacanaṃ Ve. 141.

2 Not last, first, foremost; śrutavatāmapaścimaḥ R. 19. 1.

3 Extreme; apaścimāmimāṃ kaṣṭāmāpadaṃ prāptavatyahaṃ Rām.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 29.

1 apaścima a. not the last.

☞ p. 29.

2 apaścima a. the last of all (lit. h. no last); n. adv. last of all.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 20, col. 2.

apaścima a-paścima, a. not the last.

☞ p. 20, col. 2.

apaścima a-paścima, a. last of all: -m, ad.
for the very last time.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 52, col. 3.

a-paścima mfn. not having another in the rear, last, not the last.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 149.

apaścima a. 1 What is not followed by any other, having no other in the rear, last (used much in the same sense as paścima; cf. uttama and anuttama, uttara and anuttara); ayamatra te janmanyapaścimaḥ paścimāvasthāprārthito makaranda- bāhupariṣvaṅgaḥ Māl.9; ayamapaścimaste rāmasya śirasi pādapaṅkajasparśaḥ U.1. (v.1. for paścima); prasīdatu mahārājo mamānenāpaścimena praṇayena Ve.6; praṇamāpaścimasya pituḥ pādayoḥ Mu.7; tāta amba me'paścimaḥ praṇāmaḥ Nāg.5; hā kathamapaścimamasya vacanam | Nāg.4; apaścimaṃ kuru vacanam Ve.141. -2 Not last, first, foremost; śrutavatāmapaścimaḥ R.19.1. cf. also vipaścitāmapaścimaḥ | -3 Extreme; apaścimāmimāṃ kaṣṭāmāpadaṃ prāptavatyaham Rām.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 32, col. 2.

apaścima apaścima a. (a priv.) m à m. qui n'a rien derrière soi: infini, immense.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 53, col. 1.

a-paścima- a. qui n'a personne après lui, dernier; qui n'est pas le dernier; -am pour la toute dernière fois.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 294.

apaścima (3. a + pa°) adj. der keinen Letzten nach sich hat, der letzte, äusserste: kaśyapaśca mahābhāgasteṣāmāsīdapaścimaḥ R. 3, 20, 9. apaścimāmimāṃ kaṣṭāmāpadaṃ prāptavatyaham N. (BOPP) 13, 33.

☞ vol. 5, p. 1009.

apaścima nicht der letzte: śrutavatām RAGH. 19, 1. der letzte ŚATR. 14, 318.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 74, col. 1.

1. apaścima Adj. nicht der letzte.

☞ vol. 1, p. 74, col. 1.

2. apaścima Adj. der allerletzte , äusserste. °m Adv. zum allerletzten Mal MṚCCH. 155,12.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 48, col. 2.

apaścima ° = advitīya, S II, 37, 2.

Bopp Glossarium Sanscritum

☞ p. 13, col. 2.

apaścima (posticum non habens, nihil post se ha-

bens. BAH. ex a priv. et paścima posticus) infinitus, im-

mensus. N. 13. 33.

Vācaspatyam

☞ p. 238, col. 1.

apaścima tri0 na paścimaḥ virodhe na0 ta0 . agrime “kasyapaśca
mahābhāgasteṣāmāsīdapaścima” iti rāmā0 nāsti paścimaḥ
śeṣabhavoyasya . śerṣaśūnye, iyattāśūnye ca “apaścimāmimāṃ
kaṣṭāmāpadaṃ prāptavatyahamiti” rāmā0 .