apaśabdaḥ

apaśabdaḥ

1 A bad or ungrammatical word, a corrupted word (in form or meaning); ta eva śaktivaikalyapramādālasatādibhiḥ . anyathoccāritāḥ śabdā apaśabdā itīritāḥ ..; dūrataścāpaśabdaṃ tyaktvā Bh. 3. 134 (where °bdaṃ has also sense 4); apaśabdaśataṃ māghe Subhāṣ.

2 Vulgar speech.

3 A form of language not Sanskrit, ungrammatical language.

4 A reproachful word, offensive expression, censure; prāpākṣṇorgaladapaśabdamajanāṃbhaḥ Śi. 8. 43.

apaśabdaḥ 1 A bad or ungrammatical word, a corrupted word (in form or meaning); ta eva śaktivaikalya- pramādālasatādibhiḥ | anyathoccāritāḥ śabdā apaśabdā itīritāḥ ||; dūrataścāpaśabdaṃ tyaktvā Bh.3.134 (where ˚bdam has also sense 4); apaśabdaśataṃ māghe Subhāṣ. cf. also vaiyākaraṇakirātādapaśabda- mṛgāḥ kva yānti saṃtrastāḥ | Udb. and Kau. A.2.10. -2 Vulgar speech. -3 A form of language not Sanskrit; ungrammatical language. -4 A reproachful word, offensive expression, censure; prāpākṣṇorgaladapaśabdamañjanāmbhaḥ Śi.8.43. -5 Words not in standard use.

apaśabdaḥ , puṃ, (apa asaṃskṛtaḥ śabdaḥ, karmma-
dhārayaḥ .) asaṃskṛ taśabdaḥ . aśāstrīyaśabdaḥ .
laukikaśabdaḥ . grāmyabhāṣā . tatparyyāyaḥ . apa-
bhraṃśaḥ 2 . ityamaraḥ ..
(“taeva śaktivaikalyāt pramādālasatādibhiḥ .
anyathoccāritāḥ śabdā apaśabdā itīritāḥ” ..
iti harivaṃśe .)
“ābhīrādigiraḥ kāvyeṣvapabhraṃśa iti smṛtaḥ .
śāstreṣu saṃskṛ tādanyadapabhraṃśatayoditaṃ” ..
iti daṇḍī ..