• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apūrvatā

    See also apūrvvatā.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 200, col. 1.
    apūrvatā f. (-tā) or apūrvatva n. (-tvam) 1 The not being pre-

    ceded by any thing. 2 The being unprecedented, wonderful,

    extraordinary. 3 The not having existed before, the being

    new (and therefore requiring an authoritative injunction or

    vidhi); e. g. in the Vedānta Sūtra: stutimātramupādānāditi

    cennāpūrvatvāt (Śaṅkara: na stutimātramāsāṃ śrutīnāṃ prayojanaṃ

    yuktam . apūrvatvāt . vidhyarthatāyāṃ hyapūrvārtho vihito bhavati

    stutyarthatāyāṃ tvānarthakyameva syāt); or in the Jaimini Sūtra:

    vacanāni tvapūrvatvāttasmādyathopadeśaṃ syuḥ (Śabara: evamapūrvamarthaṃ

    vidadhato'rthavattā bhaviṣyati &c.); or Jaimini: apūrvatvādvi-

    dhānaṃ syāt . (Śabara: na tatra kaścitpurvaprāpto yāgo vidyate

    &c.); or in an Adhik. of Mādhava: nivītaṃ tu manuṣyāṇāṃ

    vidhirvaiṣo'rthavādakaḥ . apūrvatvātprakaraṇānnuḥ kratorvā vidhī-

    yate ..…nivītasya pūrvaṃ mānāntareṇāprāptatvādvidheyatvamabhyu-

    peyam &c. 4 (In the Vedānta philosophy.) Acquiring an under-

    standing of the Real besides which there is nothing else (advi-

    tīyavastu) from no other authority than the vaidik writings;

    it is one of the six characteristics of the śravaṇa or ascer-

    taining by means of study the purport of the Vedānta;

    (comp. besides upakramopasaṃhāra, abhyāsa, phala, arthavāda and

    upapatti; and see also manana, nididhyāsana and samādhi).

    5 (In the Mīmānsā philosophy.) a. The being or having the

    unseen power apūrva q. v. I. 1. 2. 1. a.; e. g. in the Jaimini

    Sūtra: śrapaṇānāṃ tvapūrvatvātpradānārthe vidhānaṃ syāt (opposed

    as pūrvapakṣa, to the siddhānta: saṃskāraṃ prati bhāvācca

    tasmādapyapradānaṃ syāt; comp. for the term saṃskāra s. v. apūrva

    I. 1. 2. 1. a.). b. The being a sacrificial act called apūrva q. v.

    I. 1. 2. 1. b.; e. g. in the Jaimini Sūtra: apūrvatāṃ tu darśayedgraha-

    ṇasyārthavattvāt; or in the Adhikaraṇa of Mādhava: darvi-

    home somadharmā apūrvatvamutāgrimaḥ . avyakteryajyabhāvācca svāho-

    ktyāderapūrvatā (comp. apūrvakarmatva in the instance s. v. apūrva-

    karman. [c. For the meaning ‘the being an injunction apūrva

    q. v. I. 1. 2. 1. c. I have no safe instance to adduce.] 6 The

    not having had before (scil. a husband); used so in the

    Vārttika and the Kārikā to Pāṇ. IV. 2. 13: striyā apūrvatve,

    or apūrvatvaṃ yadā tasyāḥ. E. apūrva, taddh. aff. tal or tva.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 1.
    apūrvatā a-pūrva + tā, f. and apūrvatva

    a-pūrva + tva, n. Condition of having

    no antecedent, i. e. acquiring an under-

    standing of the only real being from no

    other authority than the Vedic texts,

    Vedāntas. in Chr. 216, 10 cf. 3.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 119, col. 1.
    apūrvatā tvaṃ Not having existed before, incomparableness, unparalleled or extraordinary nature; apūrvatvātprabaṃdhasya Mv. 1.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 56, col. 2.
    a-pūrva—tā, f. or a-pūrva—tva, n. the being unpreceded, the not having existed before, incomparableness, &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 157.
    apūrvatā, apūrvatvam Not having existed before, incomparableness, unparalleled or extraordinary nature; apūrva- tvātprabandhasya Mv.1.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 1013.
    apūrvatā (von apūrva) f. Neuheit VEDĀNTAS. (Allah.) No. 115. apūrvatva n. dass. 118.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 77, col. 2.
    apūrvatā f.

    — 1) das keinen Vorderen — , kein Vorderes Haben Comm. zu. TĀṆḌYA-BR. 17,10,4.

    — 2) Neuheit 282,28.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 21, col. 2.
    apūrvatā f., tva n. Neuheit.