• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apījū


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 194, col. 2.
    apījū Tatpur. m. f. n. (-jūḥ-jūḥ-ju) (ved.) Urging on, im-

    pelling; an epithet of Dawn and Night. The word is no-

    ticed in the Ṛgv. Prātiśākhya on account of the lengthening

    of the middle syllable. E. with api (becoming apī

    v. s. v. api 1. 1.), kṛt aff. kvip.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 56, col. 1.
    apījū apī-jū, ūs, ūs, u, Ved. stirring up,

    impelling.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 56, col. 1.
    apī-jū́ m(du. -júvā)fn. impelling, RV. ii, 31, 5.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 309.
    apījū́ (von mit api) adj. treibend: ùṣāsā̀naktā̀ jagâtāmapī̀juvā̂ ṚV. 2, 31, 5.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 77.
    apī-jū́, a., antreibend [von jū mit api].

    -úvā usā́sānáktā {222,5}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 76, col. 3.
    apījū́ Adj. antreibend.