• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apāvṛti

    See also apāvṛtiḥ, apāvṛtti.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 47.
    apāvṛti f. (-tiḥ)

    1 Enclosing, surrounding.

    2 Covering, screening.

    E. apa and āṅ before vṛ to hide, ktin aff.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 189, col. 2.
    apāvṛti Tatpur. f. (-tiḥ) I. Covering, concealing. E. vṛ

    with ā and apa, kṛt aff. ktin.

    II. Opening, laying open. E. vṛ with apa, kṛt aff. ktin,

    the final vowel of the prefix being lengthened.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 55, col. 1.
    Apā-vṛti, is, f. or apā-varaṇa, am, n. laying

    open, enclosing, surrounding; covering, concealing,

    screening.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 54, col. 3.
    ápā-vṛti f. a place of concealment, hiding-place, RV. viii, 66, 3.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 39, col. 2.
    apāvṛti

    f. (-tiḥ)

    1. Enclosing, surrounding.

    2. Covering, screening.

    E.
    apa and āṅ before, vṛ to hide, ktin aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 303.
    ápāvṛti (von var mit apa, mit Dehnung des Auslauts) f. Verschluss, Versteck: sa ū̀rvasyâ rejayàtpapā̂vṛtim ṚV. 8, 55, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 75.
    ápāvṛti, f., Verschluss, Versteck [von vṛ mit ápa].

    -im {675,3} ūrvásya.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 76, col. 1.
    ápāvṛti f. Verschluss.

    Vācaspatyam

    p. 245, col. 2.
    apāvṛti strī apa + ā + vṛktin . 1 āvaraṇanivāraṇe ud-
    ghāṭane 2 āvaraṇāpasāraṇe ca . sa ū sve rejayatya-
    pāvṛtimiti ṛ0 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 89.