• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apālamba

    See also apālambaḥ, apālaṃbaḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 189, col. 1.
    apālamba Tatpur. m. (-mbaḥ) (ved.) The hind part of a cart

    (according to Sāyaṇa on Śatapathabr. III. 3. 4. 13: atha paścā-

    tparikramyeti śakaṭasya paścādbhāgaṃ gatvā . apakṛṣyālambyata iti .

    apālambaḥ śakaṭasya paścādbhāgaḥ). E. lamb with ā and apa,

    kṛt aff. ghañ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 54, col. 3.
    apālamba apā-lamba, as, m., Ved. the

    hinder part of a carriage; mechanism to stop a

    carriage (?).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 54, col. 3.
    apā-lambá m. a kind of break let down from a carriage to stop it, ŚBr.; KātyŚr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 302.
    apālambá (von lamb mit apa + ā) m. Schleife, eine Vorrichtung zum Hemmen des Wagens: apālambamabhipadya ŚAT. BR. 3, 3, 4, 13. KĀTY. ŚR. 7, 9, 15.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 76, col. 1.
    apālambá m. ein vom Wagen herabhängendes Holz zum Hemmen desselben.

    Vācaspatyam

    p. 245, col. 2.
    apālamba pu0 apakṛṣyālambate apa + ālamba ghañ . 1 śakaṭa-
    paścādbhāge tataḥpaścāt parikramya apālamvamabhipadyāheti
    śata0 brā0 3, 3, 4, 12, apālambaṃ śakaṭasya paścādbhāga-
    miti bhā0 .

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    p. 15. ☞ p. 22.