apāka

apāka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ)

1 Immature, raw, undressed or unripe.

2 Undigested. m. (-kaḥ)

1 Immaturity.

2 Indigestion.

E. a neg. pāka ripeness.

a-pāka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Raw, unripe.

apāka I. Tatpur. m. (-kaḥ) ¹ Not cooking, e. g. kṛṣṇaleṣvarthā-

lopādapākaḥ syāt. ² Immaturity. ³ Indigestion. ⁴ (ved.)

One who is not foolish, wise, of accomplished intellect

(pāka in the latter meaning being explained by paktavya; see

pāka ved.). E. a neg. and pāka.

II. Bahuvr. m. f. n. (-kaḥ-kā-kam) ¹ Immature, raw;

not ripe, said also of ulcers. ² Undigested. ³ (ved.) Than

whom or which there is nothing superior, incomparable;

tvaṣṭā dadhacchuṣmamindrāya vṛṣṇe'pāko'ciṣṭuryaśase purūṇi

(Mahidh. pāka iti praśasyanāma . na vidyate pākaḥ praśasyo ya-

smātso'pākaḥ); comp. the following. E. a priv. and pāka.

apāka 1 . apāka, as, ā, am (fr. apa), situated

aside or behind; distant; coming from a distant

place; incomparable. —Apāka-cakṣas, ās, m., Ved.

looking or shining far; of incomparable brightness.

apāka a.

1 Ved. [fr. aṃc with apa] (a) Situated aside or behind. (b) Remote, distant. (c) Coming from a distant place. (d) Unequalled, incomparable, very great (analpa Sāy.); °cakṣus of unequalled brightness; °kāt-kā aside, distant; °kestha standing behind.

2 Raw, unripe.

3 Not matured, undigested.

4 Of matured intellect, wise; (pākaḥ paktavyaprajñaḥ mūrkhaḥ tadvilakṣaṇaḥ) Rv. 1. 110. 2, 6. 12. 2.

— kaḥ

1 Indigestion (of food &c.).

2 Immaturity, not being ripe or cooked.

Comp.

— ja a.

1 not produced by cooking or ripening.

2 natural, original; Bhāṣā P. 42, 95.

— śākaṃ ginger.

ápāka a. coming from far.

apāka ápāka, a. coming from afar; -ja, a.
(not produced by ripening), original, natural.

2. a-pāka mfn. (√ pac), immature, raw, unripe (said of fruits and of sores)

a-pāka m. immaturity

indigestion, Suśr.

1. ápāka mfn. coming from a distant place, distant, RV.; VS.

apāka

mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ)

1. Immature, raw, undressed or unripe.

2. Un-
digested.

m. (-kaḥ)

1. Immaturity.

2. Indigestion.

E. a neg. pāka
ripeness.

apāka a. Ved, [fr añc with apa] 1 (a) Situated aside or behind. (b) Remote, distant. (c) Coming from a distant place. (d) Unequalled, incomparable, very great (analpa Sāy.); ˚cakṣus of unequalled brightness; ˚kāt-kā aside, distant; ˚kestha standing behind. -2 Raw, unripe. -3 Not matured, undigested. -4 (pākaḥ paktavyaprajñaḥ mūrkhaḥ tadvilakṣaṇaḥ Of matured intellect, wise) Rv.1.110.2,6.12.2. -kaḥ 1 Indigestion (of food &c.). -2 Immaturity not being ripe or cooked. -Comp. -ja a. 1 not produced by cooking or ripening. -2 natural, original; Bhāṣā P.42,95. -śākam ginger.

1. ápāka (von añc mit apa) adj. abseits oder hinten liegend, entfernt, von fern kommend: ā̀bhògayàṃ pra yadìcchantà aitànāpā̂kā̀ḥ prāñcò mamà kecîdā̀payâḥ ṚV. 1, 110, 2. adîdyutàtsvapā̂ko vìbhāvā̂ 6, 11, 4. 12, 2. VS. 20, 44. Die Erklärer zerlegen das Wort in a + pāka (!).

— Vgl. apākā, apākacakṣas, apākāt, apākestha .

2. apāka (3. a + pāka) m. Unverdaulichkeit SUŚR. 1, 186, 8.

3. apāka (wie eben) adj. unreif, von Geschwülsten u. s. w. SUŚR. 1, 288, 6.

ápāka, a., von Ferne kommend [von ápāc, vgl. āké, úpāka u. s. w.].

-as (agnís) {452,4}.

-e (agnaú) {453,2}.

-ās {110,2} āpáyas.

1. ápāka Adj. von fern kommend , aus der Ferne sichtbar.

2. apāka m. Unverdaulichkeit.

3. apāka Adj. unreif (Geschwüre u.s.w.).

ápāka von ferne kommend.

apāka pu0 paca—ghañ na0 ta0 . 1 pākābhāve, bhuktānnāderagni-
mā dyādinā 2 pākābhāve ca . 7 ba0 . tatsādhane 3 ajīrṇṇatā-
roge . 6 ba0 . pākarahite āme tri0 . 4 mūrkhaḥ pākaḥ
5 tadbhinne, prājñe “aitanāpākāḥ prāñcona kecidāpaya” iti ṛ0
1, 1102, apākāḥ! paktavyaprajñāḥaparipakvajñānā iti
bhā0 . “adidyutat svapāko vibhāvāgne ṛ0 6, 11, .
pākaḥ paktavyaprajñosūrkhastadvilakṣaṇa iti” bhā0 “ā
yasmin tveḥsvapāke yajatrā” ṛ0 6, 12, 2, “apāke prājñe”
iti bhā0 “pākaḥ paktavya” iti niru0 . pākaśca dvividhaḥ
laukikaḥ alaukikaśca tatra laukikaḥ dahanādisādhyaḥ alau-
kikastu dvividhaḥ kālakṛtapariṇatibhedaḥ jaṭarāgnisādhyaśca
tatra taṇḍulādeḥ pākaḥ laukikaḥ, āmraphalādeḥ kālakṛtaḥ,
bhuktānnādeḥ jaṭharāgnikṛtaḥ vaidyakaprasiddhaḥ . sa ca suśrute
darśitaḥ “vipākaḥ pradhānamiti” kasmāt? samyaṅmithyā-
vipākatvādiha sarvvadravyāṇyabhyavahṛtāni samyagmithyā-
vipakvāni guṇaṃ doṣaṃ vā janayanti . tatrāhuranye
pratirasaṃ pāka iti . kecittrividhamicchanti madhuramamlaṃ kaṭukaṃ
ceti tattu na samyagbhūtaguṇādāgamāccāmlo vipāko nāsti
pittaṃ hi vidagdhamamlatāmupaityagnermandatvāt . yadyevaṃ lavaṇo-
'pyatyaḥ pāko bhaviṣyati śleṣmā hi vidagdho lavaṇatāmupaiti
madhuro madhurasyāmlo'mlasyaivaṃ sarvveṣāmiti kecidāhurdṛṣṭāntaṃ
paridiśanti yathā tāvat kṣīraṃ sthālīgatamabhipacyamānaṃ madhu-
rameva syāttathā śāliyavamudgādayaḥ prakīrṇṇāḥ svabhāvamuttara-
kāle'pi na parityajanti tadvaditi . kecidvadantyabalavanto-
balavatāṃ vaśamāyāntītyevamanavasthitistasmādasiddhānta eṣaḥ .
āgame hi dvividha eva pākomadhuraḥ kaṭukaśca tayormmadhu-
rākhyoguruḥ kaṭukākhyo laghuriti tatra pṛthivyaptejovāyvā-
kāśānāṃ dvaividhyaṃ bhavati guṇasādharmyādgurutā laghutā ca
pṛthivyāpaśca gurvyaḥ, śeṣāṇi laghūni, tasmāddvividha eva pāka
iti . bhavanti cātra .
dravyeṣu pacyamāteṣu yeṣvambu pṛthivīguṇāḥ . nirvvarttante-
'dhikāstatra pāko madhura ucyate .. tejo'nilākāśaguṇāḥ
pacyamāneṣu yeṣu tu . nirvvarttante'dhikāstatra pākaḥ kaṭuka
ucyate .. pṛthaktvadarśināmeṣa vādināṃ vādasaṃgrahaḥ .
caturṇāmapi sāmaryyamicchantyatra vipaścitaḥ .. taddravya-
mātmanā kiñcit kiñcidvīryyeṇa sevitam . kiñcidrasavipā-
kābhyāṃ doṣaṃ hanti karoti vā .. pāko nāsti vinā
vīryyādvīryyaṃ nāsti vinā rasāt . raso nāsti vinā
dravyāddravyaṃ śreṣṭhamataḥ smṛtam .. janma tu dravyarasayoranyo-
'nyāpekṣakaṃ smṛtam . anyo'nyāpekṣakaṃ janma yathā syāddeha-
dehinoḥ .. vīryyasaṃjñā guṇā ye'ṣṭau te'pi dravyāśrayāḥ
smṛtāḥ . raseṣu na vasantyete nirguṇāstu guṇāḥ smṛtāḥ ..
dravye dravyāṇi yasmāddhi vipacyante na ṣaḍrasāḥ . śreṣṭaṃ dravya-
mato jñeyaṃ śeṣā bhāvāstadāśrayāḥ .. amīmāṃsyānyacintyāni
prasiddhāni svabhāvataḥ . āgamenopayojyāni bheṣajāni
vicakṣaṇaiḥ” iti .. tadubhayābhāvaḥ apākaḥ . vaidyakoktāpāka-
lakṣaṇamuktaṃ nidāne “aṅgamarddo'rucistṛṣṇā ālasyaṃ gauravaṃ
jvaraḥ .. apākaḥ śūnyatāṅgānāmāmavātasya lakṣaṇamiti” .
gātrapradeśe kvacideva doṣāḥ saṃmūrcchitā māṃsamasṛk praduṣya,
vṛttaṃ sthiraṃ mandarujaṃ mahāntamanalpamūlaṃ ciravṛddhyapākamiti”
mādhavaḥ . pākaḥ alpaḥ 6 tadbhinne tri0 . “senayāgnerapāka-
cakṣasa” iti ṛ0 8 . 75 . 7 . “apākacakṣasaḥ analpa-
cakṣasa” iti bhā0 . adhikaṃ pākaśabde vakṣyate .