• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apākṛti

    See also apākṛtiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 46.
    apākṛti f. (-tiḥ)

    1 Removal, taking away.

    2 Change of form or condition.

    E. apa and ā before kṛti doing, or apa with ākṛti form.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 184, col. 2.
    apākṛti Tatpur. f. (-tiḥ) 1 Driving away, removal; e. g.

    vatsāpakṛtiḥ; comp. apākaraṇa. 2 Emotion, as arising from

    apprehension, fear &c.; e. g. in the Kirātārj. niśamya siddhiṃ

    dviṣatāmapākṛtīstatastatastyā viniyantumakṣamā…udājahāra

    (scil. draupadī; comm. apākṛtīrvikārān). E. kṛ with ā

    and apa, kṛt aff. ktin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 54, col. 1.
    Apā-kṛti, is, f. taking away, removal.
    p. 1182, col. 1.
    Apā-kṛti; add — evil conduct.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 20, col. 3.
    apākṛti apā́-kṛti, f. keeping off; hostility,
    rebellion.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 54, col. 1.
    apā́-kṛti f. taking away, removal, RV. viii, 47, 2
    p. 54, col. 1.
    evil conduct, rebelling (Comm. = vikāra), Kir. i, 27.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 39, col. 1.
    apākṛti

    f. (-tiḥ)

    1. Removal, taking away.

    2. Change of form or condi-
    tion.

    E. apa and ā before kṛti doing, or apa with, ākṛti form.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 54, col. 1.
    apākṛti- f. mauvaise conduite; soulèvement ; offense.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 299.
    apā́kṛti (von kar, karoti mit apa + ā) f. Fernhaltung: vìdā dêvā àghānā̀mādîtyāso àpākṛ̂tim ṚV. 8, 47, 2.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 75.
    apā́kṛti, f., Fernhaltung, Abwehr [von kṛ mit ápa und ā́, vgl. ā́kṛti].

    -im {667,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 75, col. 1.
    apā́kṛti f. Fernhaltung.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 48, col. 3.
    apākṛti f. auch: feindliche Gesinnung, Auflehnung, Kir. 1, 27.

    Vācaspatyam

    p. 242, col. 2.
    apākṛti strī apa + ā + kṛbhāve ktin . 1 dūrīkaraṇe . 2 apasāraṇe ca .