Blog
Sanskrit
About
apākṛ
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 54, col. 1 .
apākṛ apā-kṛ (apa-ā° ), cl. 8. P. A.
-karoti,
-kurute, -kartum, or Ved.
-kartos, to remove,
drive away, keep away; to take away; to reject (an
opinion); to cast off, reject; to desist from, to drop;
to free one's self from; to pay.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 115, col. 2 .
apākṛ 8
U.
1 To drive away, dispel, remove, destroy; keep, put, or take away;
tannaiśaṃ timiramapākaroti caṃdraḥ Ś. 6. 29;
sphuṭatā na padairapākṛtā Ki. 2. 27;
pāpamapākaroti Bh. 2. 23;
guhopi yeṣāṃ prathamātmajanmanāṃ na putravātsalyamapākariṣyati Ku. 5. 14 remove, reduce, lessen;
Māl. 6. 4;
R. 6. 57;
Śi. 8. 61.
2 To cast off, reject (also an opinion), leave, give up, throw away, drop;
haṃsairyiyāsubhirapākṛtamunmanaskaiḥ Mk. 5. 1;
śivā bhujacchedamapācakāra R. 7. 50.
3 To discharge, liquidate (as debt &c.)
Ms. 6. 35.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 53, col. 3 .
apā - √
1. kṛ to remove, drive away, (
Ved. Inf. apā́ kartoḥ ),
MaitrS. ; to cast off, reject, desist from,
MBh. &c.; to select for a present,
PBr. ;
KātyŚr. ; to reject (an opinion).
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 152 .
apākṛ 8 U. 1 To drive away, dispel, remove, destroy; keep, put, or take away; tannaiśaṃ timiramapākaroti candraḥ Ś.6.30; sphuṭatā na padairapākṛtā Ki.2.27; pāpamapākaroti Bh.2.23; guho'pi yeṣāṃ prathamātmajanmanāṃ na putravātsalyamapākariṣyati Ku.5.14 remove, reduce, lessen; Māl.6.4; R.6.57; Śi.8.61. -2 To cast off, reject (also an opinion), leave, give up, throw away, drop; haṃsairyiyāsubhirapākṛtamunmanaskaiḥ Mk.5.1; śivā bhujacchedamapācakāra R.7.50. -3 To discharge, liquidate (as debt &c.) ṛṇāni trīṇyapākṛtya mano mokṣe nivaśayet Ms.6.35.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 53, col. 2 .
apā-KṚ- rejeter, cesser; abandonner; acquitter (dette); °kṛta- libre de