• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • apāṃga


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 115, col. 2.
    apāṃga gaka a. [apagataṃ aṃgaṃ yasya]

    1 Wanting or deformed in some limb of the body.

    2 Maimed, crippled.

    gaḥ, gakaḥ [apāṃgati tiryak calati netraṃ yatra, apa-aṃg-ghañ]

    1 The outer corner or angle of the eye; calāpāṃgāṃ dṛṣṭiṃ Ś. 1. 24; ammahe apāṃgakaḥ sphurati kimapi vāmakaḥ M. 2. 4.

    2 A sectarial mark on the forehead.

    3 Cupid, the god of love.

    4 N. of a plant (apāmārga).

    Comp.

    darśanaṃ, dṛṣṭiḥ f.,

    vilokitaṃ,

    vīkṣaṇaṃ &c. a side-glance, side-long (pb) look, wink.

    deśaḥ the place of the corner of the eye; the corner itself.

    netra a. (said of a lady) having eyes with beautiful (or long) outer corners; yadiyaṃ punarapyapāṃganetrā parivṛttārdhamukhī mayādya dṛṣṭā V. 1. 17 (a better interpretation would however be ‘with the eyes turned towards the corners’ apāṃgayoḥ prerite netre yayā i. e. casting side-long looks).