• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyokas


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 47, col. 1.
    anyokas a-ny-okas, ās, ās, as, not remaining

    in one's own (okas) habitation.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 100, col. 3.
    anyokas a. Not residing in one's own house (dwelling in another's).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 46, col. 1.
    á-ny-okas mfn. not remaining in one's habitation (okas), AV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 133.
    anyokas a. Not residing in one's own house (dwelling in another's), Av.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 270.
    ányokas (3. a + nyokas) adj. nicht an seinem Sitze befindlich: yadyàgniḥ kràvyādyadî vā vyā̀dhrya ìmaṃ gòṣṭhaṃ prâvìveśānyôkāḥ AV. 12, 2, 4.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 67, col. 3.
    ányokas Adv. nicht an seinem Sitze befindlich.