anyedyus

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 41.

anyedyus ind. Another day.

E. anya, and edyus affix, from dyus a day.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 32, col. 2.

anyedyus adv. Another day.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 147, col. 2.

anyedyus ind. ¹ On the other or following day. ² The other

day, one day, once (past or future); e. g. paredyavyadya pūrvedyu-

ranyedyuścāpi cintayan . vṛddhikṣayau munīndrāṇāṃ priyaṃbhāvukatā-

magāt (where anyedyus is explained cirātikrānte ciragā-

mini divase). E. anya, taddh. aff. edyusac; but more pro-

bably a Karmadh. of an obsolete loc. of anya and an ob-

solete genitive of div; see the Preface.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 30, col. 1.

anyedyus anyedyus, i. e. anya + i-dyu +

as, adv. 1. On the following day, Daśak.

in Chr. 197, 9. 2. Once, Pañc. 68, 25.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 46, col. 3.

Anye-dyus, ind. on the other day, on the following

day; the other day, once. —Anyedyuṣka, as, ā,

am, occurring every other day, daily, diurnal; (as),

m. a quotidian fever.

Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

☞ p. 117, col. 2.

anye-dyús, adv. on the next day. [‘altero die’: 1250c.]

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 26.

anyedyús adv. on the other or following day; one day, once.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 18, col. 3.

anyedyus anye-dyús, ad. on the following day;
one day.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 45, col. 3.

anye-dyús ind. on the other day, on the following day, AV. &c.

☞ p. 45, col. 3.

the other day, once, Pañcat.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 34, col. 2.

anyedyus ind. Another day.

E. anya, and edyum affix, from dyus a day.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 30, col. 1.

anyedyus anyedyus adv. (dyu) un autre jour.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 270.

anyedyús (anye, loc. von anya, + dyus) adv. P. 5, 3, 22. VOP. 7, 103. AK. 3, 5, 21.

1) am andern, am folgenden Tage: yo ânyèdyurûbhayàdyuràbhyetì tṛ̂tīyakāyà namô astu tàkmanê AV. 1, 24, 4. 7, 117, 2. SUŚR. 2, 405, 6. ITIH. bei ŚĀṄKH. in Ind. St. 2, 293. PAÑCAT. 29, 24. KATHĀS. 2, 78. VID. 55. 185.

— 2) eines Tages PAÑCAT. 9, 1. 53, 19. 61, 1. 148, 18. III, 144. 198, 16. RAGH. 2, 26. VET. 24, 9.

☞ vol. 5, p. 1001.

anyedyus Z. 3 lies 1, 25, 4. 7, 116, 2 st. 1, 24, 4. 7, 117, 2.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 67, col. 3.

anyedyús Adv.

— 1) am andern , folgenden Tage.

— 2) eines Tages.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 18, col. 2.

anyedyus am anderen, folgenden Tage.

Vācaspatyam

☞ p. 216, col. 2.

anyedyus avya0 anyasminnahani anya + edyus . anyadivase
ityarthe “paredyavyada . pūrvvedyurunyedyuścāpi cintayanniti”
bhaṭṭiḥ “anyedyurātmānucarasya bhāvamiti” raghuḥ .