• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyathāvṛtti


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 142, col. 2.
    anyathāvṛtti Bahuvr. m. f. n. (-ttiḥ-ttiḥ-tti) Changed, altered;

    e. g. cetaḥ. E. anyathā and vṛtti.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 26.
    anyathāvṛtti a. changed, altered.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 45, col. 3.
    anya-thā—vṛtti mfn. altered, disturbed by strong emotion.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 267.
    anyathāvṛtti (anyathā + vṛtti) adj. anders beschäftigt: °cetas MEGH. 3.
    vol. 5, p. 1001.
    anyathāvṛtti streiche das Zeichen°. sich ändernd: duṣṭe 'pi patyau sādhvānāṃ nānyathāvṛtti mānasam KATHĀS. 77, 39.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 67, col. 1.
    anyathāvṛtti Adj. verändert MEGH. 3. KATHĀS. 77,39.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 18, col. 1.
    anyathāvṛtti verändert.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 43, col. 3.
    anyathāvṛtti °Subst. f. = ullaṅghana, S I, 141, 6.

    Vācaspatyam

    p. 214, col. 2.
    anyathāvṛtti strī anyathā'nyarūpeṇa vṛttiḥ . cittādeḥ anya-
    prakāreṇa vṛttau, (pariṇāme) anyathāsthitau ca .