• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyathāvādin


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 142, col. 2.
    anyathāvādin Tatpur. m. (-dī) (In Law.) A plaintiff who

    states his cause or complaint in a different manner than he

    did originally. Comp. anyavādin. E. anyathā and vādin.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 26.
    anyathāvādin a. making a false statement or deposition; abstr. °ditva n.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 45, col. 3.
    anya-thā—vādin mfn. (or anya-vādin) speaking differently
    p. 45, col. 3.
    anya-thā—vādin m. (ī) speaking inconsistently
    p. 45, col. 3.
    (in law) prevaricating or a prevaricator.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 7, p. 1697.
    anyathāvādin adj. für falsch erklärend YĀJÑ. 2, 79 (getrennt gedr.).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 67, col. 1.
    anyathāvādin Adj.

    — 1) für falsch erklärend.

    — 2) eine Klage in anderer Weise als ursprünglich vorbringend. Davon Nom.abstr. °ditva n. 214,14.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 18, col. 1.
    anyathāvādin falsch aussagend oder klagend (j). Abstr. °ditva n.