• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyapara


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 144, col. 2.
    anyapara Bahuvr. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) 1 Having some one or

    something else for one's object (e. g. of worship). (Comp. the

    following.) 2 Expressing something else, having another

    sense, e. g. figurative speech; e. g. bhedau dhvanerapi dvāvudīritau

    lakṣaṇābhidhāmūlā . avivakṣitavācyo'nyo vivakṣitānyaparavā-

    cyaśca . (comm. on the latter word: vācyaṃ vivakṣitam . anya-

    paraṃ vyaṅgyaniṣṭham . atra hi vācyo'rthaḥ svarūpaṃ prakāśayanneva vya-

    ṅgyārthasya prakāśakaḥ). E. anya and para.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 26.
    anyapara a. having another object.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 45, col. 2.
    anya—para mfn. devoted to something else, zealous in something else.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 43, col. 3.
    anyapara Adj. zu etwas anderem dienend. Nom. abstr. °tva n. Kap. 5, 64.