anyapadārthapradhāna

anyapadārthapradhāna Bahuvr. m. (-naḥ) (In Grammar.) Essentially

qualified by, or essentially resting on the sense of another

word, viz. a Bahuvrīhi (see the preceding); in contradis-

tinction from pūrvapadārthapradhāna, the quality of an Avyayībhāva,

uttarapadārthapradhāna, the quality of a Tatpurusha, and ubhaya-

padārthapradhāna, the quality of a Dwandwa (Patanjali: iha ka-

ścitsamāsaḥ pūrvapadārthapradhānaḥ . kaściduttarapadārthapradhānaḥ . ka-

ścidanyapadārthapradhānaḥ . kaścidubhayapadārthapradhānaḥ . pūrvapadārthapra-

dhāno'vyayībhāvaḥ . uttarapadārthapradhānastatpuruṣaḥ . anyapadārtha-

pradhāno bahuvrīhiḥ . ubhayapadārthapradhāno dvandvaḥ ..). E. anya-

padārtha and pradhāna; scil. samāsa.

anya—padārtha-pradhāna mfn. having as chief sense that of another word (as a Bahu-vrīhi), Pāṇ. ii, 2, 24, Sch.

anyapadārthapradhāna Adj. wobei die Bedeutung eines andern (nicht im Compositum befindlichen) Wortes die Hauptsache ist (wie im Bahuvrthi) Schel. zu P. 2,2,24.