anyamanas
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 41.
anyamanas mfn. (
-nāḥ-nāḥ-naḥ)
1 Fickle-minded.
2 Absent.
E. anya, and manas the mind.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 32, col. 2.
anya-manas (nāḥ-naḥ) a. Absent;
fickle-minded. Also anya-manaska .
(skaḥ-skā-skaṃ) anya-mānasa (saḥ-sā-saṃ).
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 145, col. 1.
anyamanas Bahuvr. m. f. n. (
-nāḥ-nāḥ-naḥ)
1 Otherwise-minded,
fickle-minded, versatile. 2 Absent (mentally), inattentive,
distracted. E. anya and manas.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 26.
anyamanas a. thinking of some one (thing) else.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 45, col. 2.
anya—manas or anya—manaska, mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile
☞
p. 45, col. 2.
having another mind in one's self, possessed by a demon.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 34, col. 1.
anyamanas mfn. (-nāḥ-nāḥ-naḥ)
1. Fickle-minded.
2. Absent.
E. anya, and manas
the mind.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 268.
anyamanas (
anya + manas) adj.
1) der seinen Sinn auf Jemand anders gerichtet hat: yacca nānyamanā rāmaḥ R. 5, 35, 2. anyamanasaḥ striyaḥ HIT. I, 104.
— 2) einen fremden Geist in sich habend, besessen: manasā vā iṣitā vāgvadati yāṃ hyanyamanā vācaṃ vadatyasuryā vai sā vāgadevajuṣṭā AIT. BR. 2, 6. Vgl. anyatramanas .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 67, col. 2.
anyamanas Adj.
— 1) an Anderes oder Andere denkend.
— 2) etwas Anderes meinend AIT. BR. 2,6.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 18, col. 2.
anyamanas o. °mānasa an anderes denkend.
Vācaspatyam
☞
p. 215, col. 2.
anyamanas tri0 anyasmin manoyasya . svagrāhyaviṣayapari-
hāreṇa utkaṇṭhayā vyākulībhāvena anyatrāsaktacitte . vā
kap . anyamanasko'pyatra tri0 .