anyadīya

= anyasminbhava). ² Belonging to another (Kāśikā = anyasye-

dam); e. g. anyadīyasyādattasya grahītā na syāt (scil. dvijaḥ);

also used in the same sense as the genitive of anya ‘of an-

other’; e. g. anyadīyapāṭhamākarṇya svayaṃ vā śāstramākalpya ya-

jjñānaṃ jāyate taditi; or parasvānyārjayannārīranyadīyāḥ parā-

mṛśan. E. anya, taddh. aff. cha and āgama duk; see s. v. anya.

II. f. (-yā) A virtuous wife. [This interpretation of the

word is given, besides the usual one ‘wife of another’ (see

meaning I.), by a comm. of the Bhaṭṭikāvya who after

having explained the meaning and etym. of anyadā II. q. v.

adds: tataḥ (i. e. from anyadā, a virtuous wife) svārthe īyaḥ.]

E. anyadā II., taddh. aff. cha.

īya, adj. f. yā. 1. Belonging to another.

2. Being in others, Daśak. 187, 23.