• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyabhāva


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 145, col. 1.
    anyabhāva I. Tatpur. m. (-vaḥ) The condition &c. of another; e. g.

    anyabhāvavyāvṛtteśca (comm.: anyasya bhāvo'nyabhāvaḥ . anyabhā-

    vādvyāvṛttiḥ &c.).

    II. Karmadh. m. (-vaḥ) Another condition &c. (see the

    meanings of bhāva).

    III. Bahuvr. m. f. n. (-vaḥ-vā-vam) 1 Having another con-

    dition. See ānyabhāvya. 2 Having affection or love for another;

    e. g. ananyabhāve nijadharmabhāvite manasyavasthāpya bhajasva pūruṣam

    (comm. nānyasminbhāvo yasya tasmin). E. anya and bhāva.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 1313, col. 2.
    anya—bhāva m. change of state, Suśr. (°vin, mfn. changed, altered, ib.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 268.
    anyabhāva (anya + bhāva), davon ānyabhāvya nach gaṇa brāhmaṇādi .
    vol. 5, p. 1001.
    anyabhāva (a° + bhāva) m. Veränderung SUŚR. 1, 113, 5. 147, 7.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 67, col. 2.
    anyabhāva m. Veränderung.

    Vācaspatyam

    p. 215, col. 2.
    anyabhāva pu0 anyarūpo bhāvaḥ . anyarūpabhavane anyarūpa-
    cittabhāve ca . brā0 ṣyañ . ānyabhāvyaṃ tadbhāve na0 .