• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyāyya

    See also anyāya, anyāyaḥ, anyāyyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41.
    anyāyya mfn. (-yyaḥ-yyā-yyaṃ) Improper, indecorous, unbecoming, unfit.

    E. a neg. nyāyya right.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32, col. 2.
    a-nyāyya (yyaḥ-yyā-yyaṃ) a. Unfit.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 147, col. 1.
    anyāyya Tatpur. m. f. n. (-yyaḥ-yyā-yyam) 1 Not binding, not

    authoritative, not admissible; see the following. 2 Unlaw-

    ful, unjust, e. g. nyāyyaṃ svaṃ necchate kartumanyāyyaṃ vā karoti yaḥ.

    3 Improper, indecorous. E. a neg. and nyāyya.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 3.
    anyāyya a.

    1 Unjust, unlawful.

    2 Improper, unbecoming, indecorous.

    3 Not authoritative.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26.
    anyāyya a. unlawful, unjust.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 18, col. 3.
    anyāyya a-nyāyya, a. illegal.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 46, col. 1.
    a-nyāyin or a-nyāyya, mfn. unjust, improper, indecorous, unbecoming.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34, col. 1.
    anyāyya

    mfn. (-yyaḥ-yyā-yyaṃ) Improper, indecorous, unbecoming, unfit.

    E. a
    neg. nyāyya right.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 132.
    anyāyya a. 1 Unjust, unlawful. anyāyyaḥ paradārapṛcchā- vyavahāraḥ Ś.5. -2 Improper, unbecoming, indecorous. -3 Not authoritative.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 47, col. 2.
    a-nyāyya- a. illégal.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 42.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 67, col. 2.
    anyāyya Adj. ungesetzlich 212,17.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 18, col. 2.
    anyāyya ungesetzlich.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 216, col. 2.
    anyāyya tri0 na nyāyyaḥ . nyāyādanapetabhinne anucite .