• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anyāyya

    See also anyāya, anyāyaḥ, anyāyyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 41.
    anyāyya mfn. (-yyaḥ-yyā-yyaṃ) Improper, indecorous, unbecoming, unfit.

    E. a neg. nyāyya right.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 32, col. 2.
    a-nyāyya (yyaḥ-yyā-yyaṃ) a. Unfit.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 147, col. 1.
    anyāyya Tatpur. m. f. n. (-yyaḥ-yyā-yyam) 1 Not binding, not

    authoritative, not admissible; see the following. 2 Unlaw-

    ful, unjust, e. g. nyāyyaṃ svaṃ necchate kartumanyāyyaṃ vā karoti yaḥ.

    3 Improper, indecorous. E. a neg. and nyāyya.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 100, col. 3.
    anyāyya a.

    1 Unjust, unlawful.

    2 Improper, unbecoming, indecorous.

    3 Not authoritative.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 26.
    anyāyya a. unlawful, unjust.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 18, col. 3.
    anyāyya a-nyāyya, a. illegal.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 46, col. 1.
    a-nyāyin or a-nyāyya, mfn. unjust, improper, indecorous, unbecoming.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 34, col. 1.
    anyāyya

    mfn. (-yyaḥ-yyā-yyaṃ) Improper, indecorous, unbecoming, unfit.

    E. a
    neg. nyāyya right.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 132.
    anyāyya a. 1 Unjust, unlawful. anyāyyaḥ paradārapṛcchā- vyavahāraḥ Ś.5. -2 Improper, unbecoming, indecorous. -3 Not authoritative.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 47, col. 2.
    a-nyāyya- a. illégal.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    vol. 1, p. 42.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 67, col. 2.
    anyāyya Adj. ungesetzlich 212,17.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 18, col. 2.
    anyāyya ungesetzlich.

    Vācaspatyam

    p. 216, col. 2.
    anyāyya tri0 na nyāyyaḥ . nyāyādanapetabhinne anucite .