• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anvi


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 48, col. 1.
    anvi anv-i (anu-i), cl. 2. P., Ved. -eti,

    -tum, -tave, -tavai, to go after or alongside, to

    follow; to seek; to be guided by; to fall to one's share.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 102, col. 1.
    anvi 2 P. [anu-i]

    1 To follow, come or go after, succeed; gacchataḥ pṛṣṭhato'nviyāt Ms. 4. 154; enāṃ… prayatā prātaranvetu R. 1. 90; śunīmanveti śvā Bh. 3. 18; attend, accompany, accrue to; karmaphalaṃ kartāramanveti.

    2 (a) To follow (in grammar or construction); be connected or construed with; dhāturādeśamanveti Mb. see anvaya below. (b) To obey, conform to, be guided by; yaścittamanveti parasya Mb.

    3 To seek; to fall to one's lot (Ved.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 47, col. 2.
    anv-√ i to go after or alongside, to follow; to seek; to be guided by; to fall to one's share, RV. iv, 4, 11; Ved. Inf. ánv-etave to reach or join [BR.], to imitate [Gmn.], RV. vii, 33, 8; ánv-etavaí, to go along (with acc.), RV. i, 24, 8; vii, 44, 5.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 134.
    anvi 2 P. [anu-i] 1 To follow, come or go after, succeed; ṛtasya panthāmanvetavai Rv.7.44.5. gacchataḥ pṛṣṭhato'nviyāt Ms.4.154; enāṃ...prayatā prātaranvetu R.1.90; śunīma- nveti śvā Bh.3.18; attend, accompany, accrue to; karma- phalaṃ kartāramanveti. -2 (a) To follow (in grammer or construction); be connected or construed with; dhāturādeśamanveti Mb. See. anvaya below. (b) To obey, conform to, be guided by; yaścittamanveti parasya Mb. -3 To seek; to fall to one's lot (Ved.) mā piturgotamādanviyāya Rv.4.4.11.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 48, col. 1.
    anv-I- aller après, suivre; chercher; toucher le but; connaître; °ita- joint, accompagné , doué de, possédant (instr.); qui suit (chemin) ; imité; °īta- id.