anuyāja

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 99, col. 1.

anuyāja Tatpur. m. (-jaḥ) A secondary sacrificial act; the

name of several offerings of clarified butter mixed with

curdled milk, which occur in various sacrifices, as the Dar-

śapūrnamāsa &c. There are, for instance, nine Anuyājas

in the Chāturmāsya; eleven in the Jyotiṣṭoma where they

form part of the proceedings with the savanīyapaśu (q. v.).

Eleven Anuyājas are also personified as divinities of one of

the two classes comprising thirty three gods; comp. besides

upayāja and prayāja. Also written anūyāja. Compare prayāja.

E. anu and yāja.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 37, col. 3.

Anu-yāja, as, m. a secondary or final sacrifice or

offering. —Anuyāja-prasava, as, m. permission to

perform an Anuyāja. —Anuyāja-praiṣa, ās, m. pl.

the formulas belonging to the Anuyāja. —Anuyāja-

vat, ān, atī, at, having secondary sacrifices. —Anu-

yājānumantraṇa (°ja-an°), am, n. reciting those

formulas. —Anuyājārtha (°ja-ar°), as, ā, am, be-

longing to or used at an Anuyāja.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 22.

anuyājá m. after-offering ((r.)).

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 16, col. 3.

anuyāja anu-yājá, m. after-sacrifice: -vat,
a. accompanied with an —; -yātavya, fp. to be
followed; -yātṛ, m. companion; -yātra, n.,
ā, f. retinue; escort; -yātrika, m. pl. retinue;
-yāna, n. following; -yāyi-yā, f. following,
-tva, n. id.; -yāyin, a. following; m.
follower; -yugam, ad. according to the (4)
ages; -yoga, m. question, enquiry; -yojya,
fp. at the disposal of (-°); to be asked.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 37, col. 1.

anu-yājá m. a secondary or final sacrifice, RV. x, 51, 8 & 9 and 182, 2; ŚBr. &c.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 25, col. 2.

anuyāja anuyāja m. (yaj) acte final du Sacrifice.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 214.

anuyājá (von yaj mit anu) m. Nachopfer P. 7, 3, 62. pràyā̀jānmê anuyā̀jāṃścà kevâlānūrjâsvantaṃ hàviṣô datta bhā̀gam ṚV. 10, 51, 8. 9. narā̀śaṃsô no 'vatu pràyā̀je śaṃ nô astvanuyā̀jo havêṣu 182, 2. ŚAT. BR. 1, 3, 2, 9. 8, 2, 1. 7. 3, 27. 5, 1, 3, 13. 5, 4, 33. u. s. w. prayājānuyājān 1, 8, 1, 9. prayājavadanuyājaṃ kartavyaṃ prāyaṇīyamityāhurhīnamiva vā etadīṅkhitamiva yatprāyaṇīyasyānuyājā iti AIT. BR. 1, 11. 2, 18. KĀTY. ŚR. 2, 7, 13. 30. 3, 1, 11. 2, 24. 5, 5. 5, 8, 38. 6, 4, 9. 9, 10. u. s. w. anuyājaprasava Erlaubniss zum N. 2, 2, 2. anuyājapraiṣa die zum N. gehörigen Sprüche 19, 6, 10. 7, 8. anuyājānumantraṇa das Recitiren derselben 3, 5, 14. anuyājārtha zum N. gehörig, dabei verwendet 5, 4, 27. ananuyāja adj. 6, 10, 23. In den TAITTIRĪYA-Büchern wird anūyāja geschrieben nach SĀY. zu AIT. BR. 1, 11.

☞ vol. 5, p. 990.

anuyāja , anūyāja z. B. TS. 6, 1, 5, 3. 4.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 60.

anu-yājá, m., Nachopfer [yājá].

-ás {1008,2}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 56, col. 1.

anuyājá m. Nachopfer.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 15, col. 2.

anuyājá m. Nachopfer.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 38, col. 3.

anuyājá , Nom. abstr. °tva n. Kap. S. 41, 7.

Vācaspatyam

☞ p. 182, col. 2.

anuyāja pu0 anu + yaja—ghañ yajñāṅgatvāt kutvābhāvaḥ .
darśapaurṇamāsāṅgeṣu prayājādiṣu pañcasu yāgeṣu . “yajatiṣu
ye yajāmahe nānuyājeṣu” iti śrutiḥ . “prayājānme anu-
yājāṃśca kevalāniti” ṛ0 10, 51, 9, anuyājānu-
mantraṇam kā0 3, 5, 14 .

Renou Vocabulaire du rituel védique

☞ p. 12.