• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anuyā

    See also anuyāmi.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99, col. 1.
    anuyā Tatpur. f. (-yāḥ) (ved.) Food; acc. to the comm.:

    ‘because it pervades the body’. Comp. anupad. E. yā with

    anu, kṛt aff. vic.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 38, col. 1.
    anuyā 1 . anu-yā, cl. 2. P. -yāti, -tum, to

    follow, attend; to take (off) seriatim.
    ☞ p. 38, col. 1.
    2. anu-yā, ās, ās, am, following; (ās), f., Ved. food.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78, col. 1.
    anuyā 2 P.

    1 To follow, go after (fig. also); anuyāhi sādhupadavīṃ Bh. 2. 77; anuyāsyanmunitanayāṃ Ś. 1. 29; tvāmanuyāmi yadyapi Ku. 4. 21.

    2 To imitate, equal; na kilānuyayustasya rājāno rakṣituryaśaḥ R. 1. 27; 9. 6; anuyātalīlaḥ 16. 71; Śi. 12. 3 followed and imitated.

    3 To attend, accompany; iyaṃ musalamanuyāti kalena huṃkṛtena Mu. 1. 4; anuyātāruṃdhatīko vasiṣṭhaḥ U. 3. 48.
    ☞ p. 78, col. 1.
    anuyā a. Following.

    — yāḥ Ved. Food.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 37, col. 2.
    1. anu-√ yā to go towards or after, follow; to imitate, equal.
    ☞ p. 37, col. 2.
    2. anu-yā́ mfn. following, VS. xv, 6.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 103.
    anuyā 2 P. 1 To follow, go after (fig. also); anuyāhi sādhupadavīm Bh.2.77; anuyāsyanmunitanayām Ś.1.28; tvāmanuyāmi yadyapi Ku.4.21. -2 To imitate, equal; na kilānuyayustasya rājāno rakṣituryaśaḥ R.1.27;9.6; anuyātalīlaḥ 16.71; guṇairnṛpāḥ śārṅgiṇamanvayāsiṣuḥ Śi.12.3 followed and imitated. -3 To attend, accompany; iyaṃ musalamanuyāti kalena huṅkṛtena Mu.1.4; anuyātārundhatīko vasiṣṭhaḥ U.3.48.
    ☞ vol. 1, p. 103.
    anuyā a. Following; anuyā sātryā rātrīṃ jinva Vāj.15.6. -yāḥ Ved. Food.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 39, col. 2.
    anu-YĀ- aller après; suivre; imiter, égaler ; °yāta- qui suit; accompagné de; imité; qui imite.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 214.
    anuyā́ (von yā mit anu) adj. nachfolgend VS. 15, 6.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 56, col. 1.
    anuyā́ Adj. nachfolgend.