• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anuvrajana

    See also anuvrajanam, anuvrajanaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 35.
    anuvrajana n. (-naṃ) Complimentary attendance on a departing guest, following him to a given distance; also anuvrajyā.

    E. anu after, vrajana or vrajyā going.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 1.
    anu-vrajana (naṃ) 1. n. Following a
    guest a short distance.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 104, col. 2.
    anuvrajana Tatpur. n. (-nam) Following, esp. complimentary

    attendance on a departing guest or guru, following him a

    little distance. See also anuvrajyā. E. vraj with anu, kṛt

    aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 40, col. 1.
    Anu-vrajana, am, n. or anu-vrajyā, f. following

    as above.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 39, col. 2.
    anu-vrajana n. following as above, Hcat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 30, col. 1.
    anuvrajana

    n. (-naṃ) Complimentary attendance on a departing guest, fol-
    lowing him to a given distance; also anuvrajyā.

    E. anu after and vrajana
    or vrajyā going.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 222.
    anuvrajana (von vraj mit anu) n. das Hinterhergehen, Folgen ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 57, col. 3.
    *anuvrajana n. das Nachfolgen , Begleiten.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 39, col. 3.
    anuvrajana n. das Nachfolgen, Begleiten, Rasas. 50° (pw belegt das Wort aus Hemādri 1, 476, 7).

    Vācaspatyam

    p. 186, col. 2.
    anuvrajana na0 anu + vraja + bhāve lyuṭ . anugamane anuvra-
    janaṃ ca gacchato'tisnigdhādeḥ jalasamīpaparyyantānudhāvanam
    tathaivopamāvidhayā varṇṇitaṃ naiṣadhe vanāntaparyyantamupetya
    saspṛhaṃ krameṇa tasminnatha tīrṇṇadṛkpathe . nyavarttidṛṣṭiprakaraiḥ
    puraukasāmanuvrajadbandhusamājabandhubhiriti .