anuvartman
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 912, col. 1.
anuvartman (rtma) a. Following.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 102, col. 1.
anuvartman Bahuvr. m. f. n. (-rtmā-rtmā-rtma) Following. E. anu and vartman.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 39, col. 3.
Anu-vartman, ā, ā, a, following, attending.
☞
p. 1181, col. 3.
Anu-vartman; add — (
a), n. a path trodden by
others.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 81, col. 3.
anuvartman a. [
anugato vartma] Following, attending.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 39, col. 1.
ánu-vartman mfn. following attending,
AV. &c.
☞
p. 39, col. 1.
ánu-vartman n. a path previously walked by another,
BhP.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 107.
anuvartman m. A follower.
☞
vol. 1,
p. 108.
anuvartman a. [anugato vartma] Following, attending.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 40, col. 2.
anu-vartman- nt. chemin déjà foulé.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 219.
ánuvartman (1.
anu + vartman) adj.
nachfolgend, dienend:
mamâ yā̀tamanûvartmānà etâ AV. 3, 8, 6.
VS. 17, 83.
tasmā idaṃ sarvamanuvartma karoti ŚAT. BR. 3, 3, 4, 5.
tasmātstriyaḥ puṃso 'nuvartmāno bhāvukāḥ 13, 2, 2, 4.
yatsarpedṛcameva tatsāmno 'nuvartmānaṃ kuryādya enaṃ tatra brūyādanuvartmānvā ayaṃ hotā sāmagasyābhūt AIT. BR. 2, 22.
☞
vol. 5,
p. 991.
anuvartman (1.
anu + va°) n.
ein Weg, den man nach einem Andern betritt, den ein Anderer vorher gewandelt ist,
BHĀG. P. 5, 14, 41.
— Vgl. oben anupatha .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 57, col. 1.
1. anuvartman n. ein von einem Andern schon gewandelter Weg.
☞
vol. 1,
p. 57, col. 1.
2. ánuvartman Adj. nachfolgend , dienend.